Results for i'm impressed translation from English to Dutch

i'm impressed
je suis impressionné

well, i'm impressed.
well, i'm impressed.

i'm impressed by their approach.
ik ben onder de indruk van hun aanpak.

i'm impressed even more when i hear that she made it all by herself.
ik ben helemaal onder de indruk als ik hoor dat ze het allemaal nog zelf maakt ook.

i'm impressed that such things can be understood in such a general way.
ik ben onder de indruk dat zulke dingen op een dergelijke algemene wijze kunnen worden begrepen.

as an architect, i'm impressed by your quality of work and your pleasant cooperation."
als architect ben ik onder de indruk van de kwaliteit, maar ook heel tevreden met onze aangename samenwerking.”

in fact, she rather enjoys this - i'm impressed by the mentality of the thai people.
eigenlijk bevalt het haar best - ik ben onder de indruk van de mentaliteit van de thailanders.

"well thanks for your help", said roger, "i must say i'm impressed; i can't imagine another publisher in the world could give me the third line of the first verse of any of their songs just like that, you know, without referring. well, got to go, i'll send you a copy when we've finished.
"ok bedankt voor de hulp", zei roger, "ik ben onder de indruk moet ik zeggen; ik kan mij geen andere uitgever in de wereld bedenken die mij zomaar de derde regel van het eerste couplet van welk liedje van hun dan ook kan geven, weet je, zonder na te vragen. ok, ik moet nu gaan, ik stuur je wel een kopietje als we klaar zijn.