From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not your enemy.
ik ben niet je vijand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to be your boyfriend.
ik zou je vriendje willen zijn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to be your boyfriend.
ik wil je vriendje niet zijn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not your guardian'
en ik ben geen waker over jullie."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not your enemy.
ik ben niet je vijand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not your keeper".
en ik ben geen voogd over jullie
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
explain it to your boyfriend.
het is het niet waard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
say "i am not your keeper.
zeg: "ik ben geen voogd over jullie."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not your penis
je piemel
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not your language?
niet uw taal? druk op deze knop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not your song.
die last is al te zwaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not your imagination.
het is geen verbeelding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is not your way
vandaag is rood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not your objective.
maar dat is niet uw doelstelling.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's not your turn to roll!
u bent aan beurt om te werpen!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have not your confidence; i fear the cardinal."
--„ja, ik ben zoo goed vertrouwend niet als gij en vrees alles van den kardinaal.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fear not, your bridegroom doth come.
vrees niet, jouw bruidegom komt eraan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i await your proposal, not your son of bolkenstein proposal.
ik wil eindelijk uw eigen voorstel zien, en niet een klein broertje van het voorstel-bolkestein.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i know that it is not your decision; you cannot help it.
ik weet dat u daarover niet kan beslissen, dat u er niets aan kunt doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
look with your heart - not your head.
kijk met je hart – niet met je hoofd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: