Results for i'm talking to you now translation from English to Dutch

nice talking to you
leuk je vanochtend gesproken te hebben

i'm talking to you about modern-day slavery.
ik ga het hebben over slavernij in deze tijd.

i miss talking to you , do you miss me
i miss talking to you, do you miss me

- she’s talking to you.
- ze wil dat je hoort wat ze zegt.

i confirm that to you now.
ik bevestig u dat hier.

it was also nice talking to you.
het was tevens leuk praten met je.

“i am showing it to you now.
“ik laat het nu zien.

it was good talking to you again.
het was fijn weer eens met je te praten.

i don't feel like talking to anybody.
ik heb geen zin tegen iemand te praten.

i should like to put this to you now.
dit zou ik op dit moment hier ter tafel willen leggen.

it is up to you now.
het is nu aan jullie.

are you talking to me?
spreekt ge tegen mij?

i will not read this document out to you now.
ik wil ons document nu niet voorlezen.

much is available to you now.
veel is nu voor je beschikbaar.

i will be talking to you about this topic in the near future.
binnenkort zal ik de gelegenheid hebben om deze thema's met u te bespreken.

i can’t tell you how much i’ve enjoyed talking to you.
ik kan je niet vertellen hoe ik genoten heb om met je te praten.

in the meantime i'm also talking to you, so my life is going to complicated. bear with me.
en intussen praat ik met jullie. dus mijn leven is ingewikkeld. heb wat geduld met mij.

i cannot accept you talking to us about alcopops.
ik kan ook niet accepteren wat u ons over alcopops vertelt.

and now i speak to you, child.
en nu spreek ik tot jou, kind.

right now, talking to you, i'm not even really a guy.
op dit moment, wanneer ik tegen je praat, ben ik niet eens een echte jongen.