Results for i don't make the rules translation from English to Dutch

we don't make the rules, dear.
we don't make the rules, dear.

i accept the rules:
ik accepteer de regels:

don't make the same mistakes they did!"
maak niet dezelfde vergissingen als zij deden!"

i did not make the rules, but that is what they say.
ik heb het reglement niet gemaakt maar zo staat het er nu eenmaal.

who makes the rules?
wie bepaalt de regels ?

don t count the days, make the days count
dont count the days ake the days count

first i make the gates.
als eerste maak ik de poorten.

- i do not make the rules, i just see that they are followed.
- ik wil niet beslissen over de regels, ik zie alleen dat ze worden gevolgd.

'fraid i don't make donations 'less they tax-deductible
ben bang dat ik niets doneer behalve wanneer het fiscaal aftrekbaar is

many of us don't make the most of our financial resources.
veel mensen maken geen optimaal gebruik van hun financiële middelen.

i would make the following suggestion.
ik zou het volgende willen voorstellen.

how can i make the online payment?
welke online betaalmogelijkheden heb ik?

alan: who makes the rules, eh?
alan: wie maakt de regels, hé?

t: i don't want to let myself down.
d: ik wil mezelf niet teleurstellen.

worldwide: the oil spills that don't make the news · global voices
de olievlekken die het nieuws niet haalden

i must, however, make the following points.
ik wil echter nog het volgende opmerken.

let us make the rules of the game that we must all play by clear today.
laten we vandaag duidelijk aangeven wat de regels van het spel zijn waar wij ons allemaal aan moeten houden.

the area or areas in which it is intended to make the rules binding;
het gebied of de gebieden waar zij de voorschriften verbindend wenst te maken;

we are trying to make the rules more transparent, but it will take a certain time.
we proberen de regels transparanter te maken, maar dat zal enige tijd in beslag nemen

these conveniences make the photographer's life easier, but they don't make the photos any better.
deze handigheden maken het leven van de fotograaf eenvoudiger, maar ze maken niet de foto's beter.