Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i watch over my boss.
betreden op eigen risico
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can watch a horror movie with monsters.
je kan een horrorfilm zien met monsters.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for two nights i kept the watch with my punjaubees.
reeds twee nachten hield ik de wacht met mijne punjaubees.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i watch disbelief.
ik kijk vol ongeloof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i watch television everyday.
ik kijk iedere dag televisie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i watch television every day.
ik kijk iedere dag televisie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i watch over you, my dear, to guide you on your path.
ik waak over je, mijn lief, om je te leiden op je pad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am eating lunch with my sister.
ik ben aan het lunchen met mijn zus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on which cell phones or mobile devices can i watch my cameras?
op welke mobiele telefoons of mobiele apparaten kan ik naar mijn camera's kijken?
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photo by the ong i watch shared via facebook
foto door ong i watch, via facebook
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
star in your own movie with the help of motion trackers
maak je eigen film met de hulp van de beweging trackers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a promotion game for the movie with the same name.
dit is een promotie-spel voor de gelijknamige film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll do my homework after i watch television.
ik maak mijn huiswerk, nadat ik televisie heb gekeken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every evening, i watch fatuzzo's european show.
ik kijk elke avond naar de fatuzzo' s european show.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in".
ik kijk naar balletvoorstellingen en naar shows met mooie meisjes" .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we started with a small movie with pictures and comments from the past.
we hebben eerst een filmpje gezien met beelden en commentaar van vroeger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==external links==* a review of the movie with original poster
== externe links ==* a review of the movie with original poster
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i watch the tv screen intently, in vain searching for the macedonian gandhi.
aandachtig kijk ik naar het televisiescherm, tevergeefs zoekend naar de macedonische gandhi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very powerful message appachan: i watch the world wake up every day.
een heel krachtige boodschap. appachan: elke dag kijk ik naar de zonsopgang.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve been to watch the tour de france with my sister, in london, because i’ve been living there for the past six weeks.
ik ben met mijn zus naar de tour de france geweest. in londen. want daar zit ik sinds zes weken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: