Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
therefore sows should not be vaccinated, due to the risk of birth of immunotolerant persistently infected offspring.
zeugen dienen daarom niet gevaccineerd te worden, vanwege de kans dat er persistent geïnfecteerde immunotolerante nakomelingen geboren worden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
persistently infected immunotolerant piglets represent a very high risk since they are shedding field virus and they cannot be identified serologically due to their seronegative status.
zij scheiden namelijk het virulente virus uit, terwijl ze vanwege hun seronegatieve status niet met serologisch onderzoek te identificeren zijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: