Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in season
in het seizoen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the basis of this feeding program are:
de basis voor het voerprogramma is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is more important than any feeding program.
dit is belangrijker dan wat voor voedingsprogramma dan ook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activities organized in season.
activiteiten georganiseerd in het seizoen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in season there are many events.
in het hoogseizoen zijn er allerlei evenementen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offers in season a, b and c.
aanbiedingen seizoenen a, b en c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they break up early in season six.
dit vermoeden wordt in seizoen 5 bevestigd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
research is the basis for this by provimi developed feeding program.
onderzoek is de basis voor het door provimi ontwikkelde voerprogramma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in season reception is only open in the afternoon.
in naseizoen receptie alleen in de namiddag geopend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program.
een ondervoed kind wordt gewogen als onderdeel van een voedingsprogramma.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bar is open in season at the same time as the pool.
de bar is in het seizoen op dezelfde tijden als het zwembad geopend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in season four, damir's son džema is born.
uitwisselbare onderdelen (in het engels "interchangeable parts") zijn onderdelen die voor praktische doeleinden identiek zijn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a guide to what flowers are in season in the summer
een gids voor wat bloemen in het seizoen in de zomer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in season 2000 he had short spell with pärnu tervis.
op zestienjarige leeftijd begon enar zijn professionele carrière in 2001 bij fc flora tallinn, grootste club van estland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
early in season one, he played triangle with the pit band.
in het orkest dat de muppet show begeleidt speelt hij triangel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we should do better to ensure that we eat whatever is in season.
wij zouden beter eten wat in elk seizoen beschikbaar is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
statistics of the turkish first football league in season 1975/1976.
jessie royce landis, geboren als jessie medbury (chicago, 25 november 1896 - danbury (connecticut), 2 februari 1972) was een amerikaanse actrice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
follow your own preferences and whatever is in season, that too is in the recipe.
ga af op je eigen voorkeuren en wat er tot je beschikking is, ook dat staat al te lezen in het oorspronkelijke recept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
43 percent of the children in need of an infant feeding program to prevent malnutrition and early death are now getting the food supplements they need to stay alive and to grow.
43 procent van de kinderen die een voedselprogramma nodig hebben om ondervoeding en een vroege dood te voorkomen krijgen nu de voedingssupplementen waarmee ze in leven kunnen blijven en kunnen groeien.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and what i've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.
wat ik zag was, liever dan geld investeren in voedselsubsidies en andere dingen, investeerden ze in een schoolvoedings-programma.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: