Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instructed frequency.
opgedragen frequentie.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will be instructed in:
men zal u het volgende aanleren:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clean the skin as instructed.
reinig de huid volgens de instructies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
patients should be instructed:
patiënten dienen de volgende instructies te krijgen:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the needle as instructed.
injecteer volgens de gegeven aanwijzingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients should be instructed accordingly.
patiënten moeten hierover ingelicht worden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if necessary, an expert is instructed.
indien nodig, een expert is geïnstrueerd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as instructed by your doctor or pharmacist
op instructie van uw arts
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wash the oral syringe as instructed below.
maak de doseerspuit schoon volgens onderstaande aanwijzingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
inject il-2 as you have been instructed.
injecteer il-2 zoals u dat geleerd is.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a lawyer(an avoué)must be instructed
bijstand van een procureur
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
"i have instructed my services to act immediately.
"ik heb mijn diensten de opdracht gegeven om onmiddellijk aan het werk te gaan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
always use exactly as your doctor has instructed.
volg bij gebruik van nauwgezet het advies van uw arts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this has he instructed you that you may become righteous.
dat draagt hij jullie op; misschien zullen jullie godvrezend worden."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(b) auditors and experts instructed by agency;
(b) door het agentschap gemachtigde accountants en deskundigen;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
always use ceplene exactly as your doctor has instructed.
gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts u dat heeft verteld.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
always take benefix exactly as your doctor has instructed you.
volg bij gebruik van benefix nauwgezet de instructies van uw arts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
we have instructed many light-workers on these matters.
wij hebben veel lichtwerkers over deze zaken geïnstrueerd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the egyptian who bought him instructed his wife: "house him honourably.
en de egyptenaar, die hem kocht, zeide tot zijn vrouw.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting