Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this will be done.
het zal in orde worden gemaakt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
your will be done;
uw wil geschiede;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
justice will be done.
gerechtigheid zal geschieden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will be done by:
de basiskennis verder wordt uitgebouwd;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but your will be done."
maar uw wil geschiede."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this will be done through
het project omvat:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be done peacefully.
het zal vreedzaam worden gedaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will be done through:
dit zal gebeuren door middel van:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is how it will be done.
we zullen ervoor zorgen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it will be done, mr balfe.
daar wordt voor gezorgd, mijnheer balfe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what must be done, will be done !
wat gedaan moet worden zal gedaan worden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that will be done by my colleagues.
dat doen andere collega's nog.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
if so, what specifically will be done?
zo ja, hoe zou deze samenwerking dan concreet haar beslag vinden?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we fervently hope that this will be done.
wij hopen van harte dat aan het verzoek van de heer poos gehoor zal worden gegeven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this will be done by a healthcare professional.
dit zal gebeuren door een professionele zorgverlener.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a clear distinction will be done between:
een duidelijk onderscheid zal gemaakt worden tussen:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hopefully that will be done early next year."
hopelijk dat dat begin volgend jaar kan gaan gebeuren."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this will be done via an exchange of letters.
dit zal gebeuren in de vorm van een briefwisseling.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if the amendment is adopted, that will be done.
wij zullen het nodige doen als het amendement wordt aangenomen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
justice will be done and will be seen to be done.
gerechtigheid zal geschieden en zal zichtbaar geschieden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: