Results for miconazole translation from English to Dutch

miconazole
miconazool

miconazole nitrate 20 pch
miconazolnitraat 20 pch

fluconazole/miconazole (saquinavir/ritonavir)
fluconazol/miconazol

mao-inhibitors quinolone antibiotics probenecid miconazole
mao-remmers quinolon-antibiotica probenecide miconazol

antifungals - ketoconazole, itraconazole, fluconazole, miconazole
antischimmelmiddelen - ketoconazol, itraconazol, fluconazol, miconazol

1.11 mg/ ml miconazole (as nitrate form):
oordruppels, 1,11 mg/ml suspensie miconazol (als nitraat):

fluconazole/ miconazole (saquinavir/ ritonavir) antimycobacterials
fluconazol/miconazol (saquinavir/ritonavir) antimycobacteriële middelen

miconazole nitrate is a synthetic imidazole derivative with a pronounced antifungal activity.
miconazolnitraat is een synthetisch derivaat van imidazol met een sterke antimycotische werking.

easotic ear drops, suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin
easotic oordruppels voor honden hydrocortisonaceponaat - miconazol - gentamicine

easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.
easotic bevat drie werkzame stoffen: hydrocortisoonaceponaat, miconazolnitraat en gentamicinesulfaat.

after application of the veterinary medicinal product into the ear canal, absorption of miconazole and gentamicin through the skin is negligible.
na toepassing van het diergeneesmiddel in de gehoorgang, is de absorptie van miconazol en gentamicine door de huid verwaarloosbaar.

miconazole nitrate is an antifungal that works by preventing the formation of ergosterol, which is an important part of fungal cell walls.
miconazolnitraat is een schimmeldodend middel dat de vorming voorkomt van ergosterol, een belangrijk deel van de celwand van de schimmel.

treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with bacteria susceptible to gentamicin and fungi susceptible to miconazole in particular malassezia pachydermatis.
behandeling van acute otitis externa en acute verergering van recidiverende otoitis externa veroorzaakt door gentamicine-gevoelige bacteriën en door miconazol-gevoelige schimmels, met name malassezia pachydermatis.

systemic absorption of hydrocortisone aceponate, gentamicin sulphate and miconazole nitrate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects to occur at the recommended dosage in dogs.
aangezien de systemische absorptie van hydrocortisonaceponaat, gentamicinesulfaat en miconazolnitraat verwaarloosbaar is, is het onwaarschijnlijk dat teratogene, foetotoxische of maternotoxische effecten zullen optreden bij toediening van de voorgeschreven dosering bij honden.

two of the active substances in easotic, miconazole nitrate and gentamicin sulphate, work against the cause of the infection, while the third one, hydrocortisone aceponate, works on the inflammation.
twee werkzame stoffen van easotic, miconazolnitraat en gentamicinesulfaat bestrijden de oorzaak van deze infectie, terwijl de derde stof, hydrocortisonaceponaat, inwerkt op de ontsteking.

hydrocortisone aceponate 1.11 mg/ml, miconazole as nitrate 15.1 mg/ml, gentamicin as sulphate 1,505 iu/ml.
hydrocortisonaceponaat 1,11 mg/ ml miconazol als nitraat 15,1 mg/ ml gentamicine als sulfaat 1.505 ie/ ml

use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the summary of product characteristics may increase the prevalence of bacteria and fungi resistant to gentamicin and miconazole respectively and may decrease the effectiveness of treatment with aminoglycosides and azole antifungal agents, due to the potential for cross-resistance.
indien het gebruik van het diergeneesmiddel afwijkt van de instructies die in de spc staan, kan dit leiden tot een toename van resistente bacteriën en schimmels tegen respectievelijk gentamicine en miconazol en tot een afname van de werkzaamheid van de behandeling met aminoglycosiden en azole antimycotica, vanwege het risico op kruisresistentie.

the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of easotic exceed the risks for the treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with bacteria susceptible to gentamicin and fungi susceptible to miconazole in particular malassezia pachydermatis, and recommended that easotic be given a marketing authorisation.
het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van easotic groter zijn dan de risico’s voor de behandeling van acute otitis externa en acute verslechtering van herhaalde otitis externa die in verband worden gebracht met bacteriën die gevoelig zijn voor gentamicine, repectievelijk schimmels die gevoelig zijn voor miconazol, met name malassezia pachydermatis en het heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van easotic.