Results for my grandmother's boyfriend translation from English to Dutch

my grandmother passed away.
mijn oma overleed.

i’m going to my grandmother’s.
ik ga bij mijn oma.

my grandmother’s father committed suicide.
mijn oma's vader pleegde zelfmoord.

two aunts and my grandmother.
twee tantes en mijn grootmoeder.

my grandmother on my mother's side lives in osaka.
mijn oma van mijn moeders kant woont in osaka.

i'm visiting my grandmother in hospital.
ik bezoek mijn grootmoeder in het ziekenhuis.

i think i'm going to follow my grandmother's advice.
ik denk dat ik het advies van mijn oma ga opvolgen.

i'm visiting my grandmother in the hospital.
ik bezoek mijn grootmoeder in het ziekenhuis.

my grandmother posted the letter this morning.
mijn grootmoeder postte de brief vanmorgen.

i’m visiting my grandmother the day after.
mijn oma zie ik de volgende dag.

"my grandmother, it turned out, had a boyfriend who enlisted for the army in the great war.
"mijn grootmoeder, zo bleek, had een vriendje die in de groote oorlog in het leger dienst nam.

for example, my grandmother had 9 brothers and sisters.
bijvoorbeeld, mijn oma had 9 broers en zussen.

my grandmother used to say that a good night’s sleep is essential for learning.
mijn oma zei altijd dat een goede nachtrust onontbeerlijk is om te kunnen leren.

my grandmother always acted in other people's interests, whether they wanted her to or not.
mijn oma handelde altijd in het belang van anderen, of die dat nu wilden of niet.

and i as a child was fed cod liver oil by my grandmother.
als kind kreeg ik levertraan van mijn grootmoeder.

and my mother decided that that information must have come from my grandmother.
en mijn moeder besloot dat die informatie van mijn oma moet zijn gekomen.

i told her, whenever i'm sad, my grandmother gives me karate chops.
ik vertelde: als ik droevig ben, geeft mijn oma mij karateslagen.

and those shawls remind me of a poncho my grandmother made me when i was a kid in the 70’s
ik soort van de 3de een down. en die sjaals doet me denken aan mijn oma me maakte toen ik een kind in de jaren 70 was poncho

as my grandmother used to say, a bird in the hand is worth two in the bush.
dat zei mijn grootmoeder ook al: eén vogel in de hand is beter dan tien in de lucht.

if they had had an olympics in martyrdom, my grandmother would have lost on purpose.
op de olympische spelen van martelaarschap, zou mijn oma met opzet verliezen.