Results for path of god translation from English to Dutch

of god,
of god,

the path of ...
het incident le...

of god’s
of god’s

path of contact
ingrijpweg

time-path of emissions
verloop van emissies in de tijd

turning aside in contempt, to lead away from the path of god.
hij wendt zich trotsch af, ten einde de menschen van gods weg af te leiden.

the path of god to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth.
den weg van god, aan wien alles behoort, wat in den hemel en op de aarde is.

the concept of god in the various paths of yoga
het concept van god op de verschillende yogapaden

follow it and not other paths which will lead you far away from the path of god.
volgt die dus en volgt niet de verschillende andere wegen die jullie van zijn weg afvoeren.

those who disbelieve and repel from the path of god—he nullifies their works.
degenen die ongelovig zijn en afhouden van de weg van allah: hij zal hun werken verloren doen gaan.

o believers, do not stray from the path of god, and be with those who are truthful.
jullie die geloven! vreest god en weest met de oprechten.

to follow the lord we must take this path of remaining humble and continually heeding the word of god.
volgen wij echter in dezelfde richting, dan blijven wij deemoedig en gehoorzaam aan het woord van god. zó volgen wij de heer jezus na.

the path of god, to whom belongs whatsoever is in the heavens, and whatsoever is in the earth.
den weg van god, aan wien alles behoort, wat in den hemel en op de aarde is.

on the path of bhakti yoga, the path of devotion, an image of god is worshipped to purify the emotions.
op het pad van bhakti yoga, het pad van de devotie of toewijding, wordt een beeld van god geëerd om de emoties te zuiveren.

“those who hinder from the path of god, and seek to distort it, and who deny the hereafter.”
degenen die (de mensen) afhouden van de weg van allah en die wensen dat hij krom was. en zij geloven niet in het hiernamaals.

do not lie in ambush to intimidate and divert from the path of god those who believe in him, nor seek obliquity in it.
en plaats u niet in hinderlaag op iederen weg, en leidt niet hen van gods weg af, die in hem gelooven; gij wilt dat pad kronkelend maken.

and ultimately, it will never end, because all is always on their path of evolution and expansion in the heart of god.
het lot van de wereld in dit geval, is dat alle levende wezens hun missies al voltooid hebben en dat het zich in de laatste fase bevind, wat betekent dat alle ongemak van ego, controle en macht ophouden te bestaan.

and do not be like those who left their homes boastfully, showing off before the people, and barring others from the path of god.
en weest niet als zij die in zelfgenoegzaamheid en om door de mensen gezien te worden uit hun woningen trokken en gods weg versperden.

"who obstruct those who follow the path of god and try to make it oblique, who do not believe in the life to come."
degenen die (de mensen) afhouden van de weg van allah en die wensen dat hij krom was. en zij geloven niet in het hiernamaals.

the basic koranic meaning of jihad is "struggle," and most often refers to struggle '"in the path of god."
de basale koraanse betekenis van jihad is 'worsteling', en refereert meestal naar de worsteling 'op het pad naar god'.