Trying to learn how to translate from the human translation examples.
put up your
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
put up:
verpakt:
Last Update: 2016-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
(c) put up:
c) verpakt:
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
collateral put up
ingebrachte zekerheid
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
to put up a plea
aanvoeren
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
they put up resistance.
die boden verzet.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
put up for retail sale
garens van katoen gereed voor de verkoop in het klein
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to be put up or framed at your own idea.
naar eigen idee op te hangen of in te lijsten.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
not put up for retail sale
niet gereed voor de verkoop in het klein
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
he did not put up his hand.
hij stak zijn hand niet op.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
can i put up your banners on multiple sites?
kan ik jullie banners op meerdere sites gebruiken?
to put up in measured doses
aanbieden in afgemeten hoeveelheden
the workers put up a resistance.
de arbeiders antwoordden met verzet.
are put up in other containers:
in andere recipiënten wordt aangeboden :
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
venom put up in dried flakes
gif in droge schilfers
no democrat should put up with that.
geen enkele democraat kan dit accepteren.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
set put up for retail sale comprising:
set opgemaakt voor de verkoop in het klein, bestaande uit:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we cannot put up barbed wire fences.
wij kunnen geen prikkeldraad optrekken.
polypropylene sheet, put up in rolls, with:
polypropyleenfolie, opgemaakt in rollen, met de volgende kenmerken:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ok, designers, please put up your hands, even though i can't even see you.
ontwerpers, steek alsjeblieft je hand op, ook al kan ik ze niet eens zien.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the fixed net puts up on itself.
het vast gemonteerde net spant zich van zelf.
