From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serialize() returns a string containing a byte-stream representation of value that can be stored anywhere.
serialize() geeft een string terug die een byte-stream representatie van value bevat die overal kan worden opgeslagen.
unserialize() takes a single serialized variable (see serialize()) and converts it back into a php value.
unserialize() neemt een enkele geserializeerde variabele (zie serialize()) en converteert het terug naar een php waarde.
to make the serialized string into a php value again, use unserialize(). serialize() handles all types, except the resource -type.
om de serialized string weer in een php waarde te veranderen, moet je unserialize() gebruiken. serialize() behandelt alle typen, behalve het resource -type.
\noptions:\n -a check all filesystems\n -r skip root filesystem; useful only with `-a'\n -m do not check mounted filesystems\n -t specify filesystem types to be checked;\n type is allowed to be comma-separated list\n -p check filesystems in parallel, including root\n -s serialize fsck operations\n -l lock the device using flock()\n -n do not execute, just show what would be done\n -t do not show the title on startup\n -c display progress bar; file descriptor is for guis\n -v explain what is being done\n -? display this help and exit\n\nsee fsck.* commands for fs-options.
\nopties:\n -a alle bestandssystemen controleren\n -r het basisbestandssyteem overslaan (nuttig samen met '-a')\n -m aangekoppelde bestandssystemen niet controleren\n -t alleen deze bestandssysteemsoorten controleren;\n mag een kommagescheiden lijst zijn\n -p bestandssystemen parallel controleren, ook het basissysteem\n -s de 'fsck'-bewerkingen serialiseren\n -l het apparaat vergrendelen met flock()\n -n niets echt doen, alleen tonen wat er gedaan zou worden\n -t geen titel tonen bij de programmastart\n -c [] voortgangsbalk tonen; de bestandsdescriptor is voor gui's\n -v weergeven wat er gedaan wordt\n -? deze hulptekst tonen en stoppen\n\nzie de betreffende 'fsck.*'-opdrachten voor bestandssysteemopties.