Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dear ones, be unique.
zij kunnen lief zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this name must be unique.
deze naam moet uniek zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the freedom to be unique
de vrijheid om uniek te zijn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the must be unique in the list of .
de moet uniek zijn in de lijst .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
every website wants to be unique.
elke website wil uniek zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet this doesn't make him to be unique.
toch maakt hem dat niet uniek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disc id values must be unique within a category.
schijf-id-waarden binnen een categorie dienen uniek te zijn.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
first golden rule: set yourself modest goals.
eerst een gouden regel: houd een bescheiden doel voor ogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the time at which this presentation is made will be unique.
dan nog iets wat betreft het ogenblik waarop dit programma is gepresenteerd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
account identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.
de rekeningidentificatiecodes worden gegenereerd door registers en zijn uniek doorheen het volledige registersysteem.