Results for totalitarians translation from English to Dutch

It is not by chance that totalitarian regimes make them "outlaws" and persecute them without pity.
Het is niet toevallig dat totalitaire regimes hen buiten de wet plaatsen en ongenadig vervolgen.

It will seem quite natural as we go into a totalitarian form of existing.
En de kinderen zullen er niets van denken, het zal heel natuurlijk zijn, terwijl wij een totalitaire staat van bestaan binnengaan.

You always find the same things happen in totalitarian regimes.
In totalitaire regimes zie je altijd dezelfde dingen gebeuren.

We are under a totalitarian-type system.
We leven onder een totalitair type systeem.

This is an agenda which is to be a totalitarian society.
Dat is wat ze wilden aanvallen.

Society is a closed system, the universe is totalitarian, and despair is the only acceptable response.
Ze vinden er typische voorbeelden van op de universiteit, maar ook in de scholen en de bedrijven.

That’s what you get under a totalitarian system.
Dat krijg je onder een totalitair systeem.

His authority is created artificially through totalitarian propaganda.
Zijn autoriteit is kunstmatig gefabriceerd door de totalitaire propaganda.

Turkmenistan is a totalitarian police state.
Turkmenistan is een op en top politiestaat.

That's the point of the mass state in a totalitarian structure.
Dat is het punt van een massastaat in een totalitaire structuur.

Not just internationalism, but a particular totalitarian brand of it.
Niet gewoon internationalisme, maar een specifieke totalitair brandmerk daarvan.

We see it forming around us, the totalitarian states.
We zien het zich om ons heen vormen, de totalitaire staten.

Tsulukidze wonders whether the artist ultimately turns out to be totalitarian too.
Tsulukidze vraagt zich af of de kunstenaar uiteindelijk ook een totalitarist blijkt te zijn.

That is the way to totalitarian regimentation, in his opinion.
Dat leidt volgens hem tot een totalitair regime.

The mother of modern secularism was the totalitarian medieval Christian church.
De moeder van het secularisme van de moderne tijd was de totalitaire middeleeuwse Christelijke kerk.

Neither can a totalitarian state do such a thing.
Ook een totalitaire staat kan dat niet.

This period culminated in the formation of large political empires that exercised totalitarian control in society.
Deze periode culmineerde in de vorming van grote politieke rijken die totalitaire controle in de samenleving uitgeoefend.

Memory of crimes committed by totalitarian regimes in Europe
Herinnering aan de misdaden van totalitaire regimes in Europa

European conscience and crimes of totalitarian communism: 20 years after"
Het geweten van Europa en de misdaden van het totalitaire communisme: 20 jaar later"

Report on the memory of crimes committed by totalitarian regimes
Verslag over de herinnering aan misdaden begaan door totalitaire regimes