Results for valuing translation from English to Dutch

valuing learning
waardering van leren

valuing all languages
alle talen waarderen

key message 4: valuing learning
kernboodschap 4: leeractiviteiten naar waarde schatten

valuing formal diplomas and certificates
waardering van officiële diploma's en certificaten

this legislation is about valuing diversity.
bij dit soort wetgeving moet juist diversiteit hoog in het vaandel staan.

recognising and valuing non-formal learning;
niet-formele opleidingen moeten erkenning en waardering krijgen;

4.2 valuing learning - from school to work
4.2 aanzetten tot leren - op school en op het werk

and instead of valuing it, we throw it away.
en in plaats van het te waarderen, gooien we het weg.

there are several methods for valuing such property.
er zijn verschillende methoden om dergelijk onroerend goed te waarderen.

valuing our natural assets to deliver multiple benefits
onze natuurlijke rijkdommen inzetten om tal van voordelen te creëren

in other words, we are not valuing our own efforts.
dat betekent dat wij onze eigen inspanningen niet waarderen.

we are nationalists, valuing the sovereignty of the nation state.
wij zijn nationalisten die veel waarde hechten aan de soevereiniteit van landen.

current market rates and prices are used for valuing transactions.
voor de waardering van transacties wordt gebruik gemaakt van actuele marktkoersen.

it implies valuing how much an environmental good is worth to society.
hierbij moet worden gemeten hoeveel een op zich wenselijk milieueffect de samenleving waard is.

new instruments at european level to support valuing all forms of learning36
nieuwe ondersteunende europese instrumenten voor de waardering van alle leervormen37

finland submitted three ex-post expert studies on valuing the land.
finland heeft drie ex-post-onderzoeken overgelegd over de waarde van de grond.

in that case, the transaction would involve valuing the business in its entirety.
in dat geval zou de transactie met zich meebrengen dat het bedrijf in zijn geheel wordt gewaardeerd.

annex xix should be amended to include a formula for valuing zero coupon bonds.
bijlage xix dient te worden gewijzigd om een formule op te nemen voor het waarderen van obligaties met nulcoupon.

as a point of principle, i oppose valuing a human life at ecu 1 million.
maar ik verzet mij er principieel tegen de waarde van een mensenleven te stellen op één miljoen ecu.

the uk authorities also indicated that there are a number of different ways of valuing assurance companies.
de britse autoriteiten gaven ook aan dat er verschillende manieren zijn om levensverzekeringsmaatschappijen te beoordelen.