From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are not.
niet dus.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we are not!
dat zijn we niet!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
they are running, not walking.
ze rennen, de jongen is de grootste en hij draagt een tas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not gods.
wij zijn geen goden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, we are not.
zeker niet!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no, we are not!
maar we doen het niet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not alone
we are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not pacifists....
wij zijn geen pacifisten...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
we are not alone!
wij zijn niet alleen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« we are not criminals.
“wij zijn geen misdadigers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not so shaggy.
laten we ja laat ons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it does mean, however, that we are not walking in darkness!
het betekent echter wel dan wij niet in de duisternis wandelen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking at children walking home after a day at school.
we zien kinderen die aan het einde van de lessen naar huis lopen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but now it seems you are shopping and not walking.
maar nu zijn jullie aan het winkelen en niet aan het wandelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can we recommend routes? no, sorry. we are not walking enthusiasts.
wij kunnen u helaas geen routes aanbevelen. we zijn geen fanatieke wandelaars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that clearly shows that we ourselves are not walking the walk when it comes to energy efficiency.
daaruit blijkt overduidelijk dat wijzelf op het gebied van de energie-efficiëntie niet de daad bij het woord voegen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the hotel is not walking distance from the station.
het hotel ligt niet op loopafstand van het station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the film closes on the woodcutter, walking home with the baby.
de baby wordt vlug bestolen door de man.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the most difficult part of your path is the realization that you are not walking a path that has already been established by masters.
het moeilijkste deel van je pad is het besef dat je geen pad bewandelt dat reeds opgesteld werd door meesters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important to note that girona airport is not walking distance from the city centre of girona.
denk eraan dat het stadscentrum van girona vanuit de luchthaven van girona niet te voet te bereiken is. om vanuit girona naar barcelona te reizen moet u eerst een korte busreis naar het stadscentrum maken - van daaruit kunt u een bus of een trein nemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: