Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and what's our main goal?
ons belangrijkste doel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what our
dit is wat onze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what our clients say...
wat onze klanten zeggen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what our guests say?
wat zeggen onze gasten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what our customers have said
wat onze klanten zeiden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what our clients are saying
hoe onze klanten ons beoordelen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what our discussion was about.
daarover ging de discussie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what our customers produce
dit produceren onze klanten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we all know what our opinions are.
wij kennen elkaars mening.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
read what our customers say about us
lees wat onze klanten van ons vinden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have explained what our approach is.
ik heb al aangegeven wat er in het voorstel staat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and that's basically what our media is about.
en dat is zo'n beetje waar het in onze media over gaat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what our proposal is aimed at.
dat is wat wij met ons voorstel beogen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that is what our citizens expect and require.
dat verwachten en eisen onze burgers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that`s what our location is all about.
dat is wat onze locatie is alles over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this shows very clearly what our priorities must be.
daarmee wordt meteen duidelijk wat onze prioriteiten moeten zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is our heart supporting what our head has decided?
ondersteunt ons hart wat ons hoofd heeft besloten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, what our third-country partners are doing.
eerste factor: de activiteiten van onze partners in derde landen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
our boss werner has, like all bosses, his strengths and weaknesses.
onze baas werner heeft zoals alle bazen zo zijn sterke en zwakke kanten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statusnet's name "simply reflects what our software does: send "status" updates into your social "net"work.
laconica's naam was een verwijzing naar de laconische uitdrukking, een bijzonder beknopt of bruuske verklaring zoals die zijn toegeschreven aan de leiders van sparta (laconia zijnde de griekse regio die sparta bevat).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting