Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the strength of collective networks
de kracht van collectieve netwerken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you join?
will you join?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the strength?
en de sterkte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[q]: will you join the next elections?
[v]: doet u mee aan de volgende parlementsverkiezingen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you join this group?
wil je mijn werk steunen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the strength of nonviolence
de kracht van de geweldloosheid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i too will join the cult.
ook ik sluit me aan bij de cult.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the people were told: "will you join the assembly?
en men zei tot de mensen: "zullen jullie ook bijeenkomen?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
join the team
word lid van het team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you join in?
doe je mee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slovenia will join the eurozone in 2007.
slovenië zal in 2007 tot de eurozone toetreden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
join the ranks
de rangen vervoegen
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
join the conversation.
doe mee aan de conversatie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. will ardo ally with other parties, or will you join the election independently?
4. zal de ardo een lijst aangaan met andere partijen of zullen jullie onafhankelijk aan de verkiezingen deelnemen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the social patriots will join the song.”
en de sociaalpatriotten zullen hiermee instemmen.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure you join us too.
zorg dat je er ook bij bent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we have enough players we will join the competition again.
als we genoeg spelers hebben doen we weer mee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air traffic controllers at liege airport will join the general strike
de luchtverkeersleiders in luik zullen aan de nationale staking deelnemen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when will you stand up to the sun , mr blair, and actually say when your government will join the single currency?
wanneer gaat u eindelijk eens in tegen de sun en zegt u wanneer uw regering zich bij de eenheidsmunt aansluit?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for one, his country will join the european union on july 1, 2013.
2013 belooft een druk jaar te worden voor het staatshoofd van kroatië: zijn land zal op 1 juli volgend jaar toetreden tot de europese unie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: