Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't have to work
werk je geen dag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to eat.
je moet niet eten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to eat it.
je moet het niet opeten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"you don't have to suffer!
het is niet te bevatten!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you don't have to say sorry
dat ik niet zonder je kan,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to hunt and peck.
het hoeft geen opgave te zijn.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
"you don't have to wait that long.
u kunt gewoon aan de lijn blijven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you don't have to go, don't
if you don't have to go, don't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you don't have to change for me
and you don't have to change for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to stay tied to your desk.
u hoeft niet aan uw bureau geketend te blijven.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 14
Quality:
you don't have to be big to succeed!
regio's hoeven niet groot te zijn om succesvol te zijn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and you don't have to be a mega-hero.
en je hoeft geen superheld te zijn.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to answer those questions.
je hoeft die vragen niet te beantwoorden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but why go artificial when you don't have to?
waarom zou u voor de kunstmatige manier kiezen als dit niet hoeft?
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 7
Quality:
and you don't have to look through your eyelashes.
en je hoeft er niet voor door je wimpers te kijken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't want to go, you don't have to.
je hoeft niet te gaan, als je dat niet wil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to settle with logitech for business.
dankzij logitech voor bedrijven hoeft u geen compromis te sluiten.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 7
Quality:
in this way, you don't have to repartition your drive.
op deze manier hoef je de disk niet te herpartitioneren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advice 5: you don't have to give away food everyday.
advies 5: het is niet nodig dagelijks voedsel uit te delen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to add roses if you don't want to.
je hoeft geen rozen toe te voegen als je dat niet wilt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: