Results for all the same translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

all the same

Esperanto

malgrauxe

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same.

Esperanto

la samon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the time.

Esperanto

Ĉiam.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are they all the same?

Esperanto

Ĉu ili ĉiuj estas la samaj?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- all the best.

Esperanto

-dankon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you all the same.

Esperanto

dankon, same.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they're all the same size.

Esperanto

ili ĉiuj havas la saman grandecon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the elements

Esperanto

Ĉiuj elementoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

in here we're all the same.

Esperanto

filo, nevo! Ĉi tie ni estas samaj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's all about the same.

Esperanto

Ĉiuj parolas pri la samon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's all the same to me.

Esperanto

estas tute egale al mi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and as the same..

Esperanto

mi vere estas specifa fakulo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same bastards.

Esperanto

la samaj bastardoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same to you.

Esperanto

same al vi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- i have the same.

Esperanto

ruĝa...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- it is the same.

Esperanto

- ili estas la samaj! - la samaj?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- the same amount!

Esperanto

- same! - pli!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it looks the same

Esperanto

Ĝi aspektas same.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the boys ran away.

Esperanto

Ĉiuj knaboj forkuris.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the boys went away.

Esperanto

Ĉiuj knaboj foriris.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK