Ask Google

Results for forsaketh translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

Esperanto

Kiu forlasas la amikon de sia juneco, Kaj forgesas la ligon de sia Dio;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

Esperanto

Malbona puno atendas tiun, kiu forlasas la vojon; Kaj la malamanto de admono mortos.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.

Esperanto

Kiu do el vi ne forlasas cxiujn siajn posedajxojn, tiu ne povas esti mia discxiplo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

Esperanto

Kiu kasxas siajn pekojn, tiu ne estos felicxa; Sed kiu ilin konfesas kaj forlasas, tiu estos pardonita.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.

Esperanto

Al malfelicxulo decas kompato de amiko, Ecx se li forlasas la timon antaux la Plejpotenculo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

Esperanto

CXar la Eternulo amas justecon, Kaj ne forlasas Siajn fidelulojn; CXiam ili estos gardataj; Sed la semo de la malpiuloj estos ekstermita.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK