Results for temperate translation from English to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Esperanto

Info

English

temperate

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

temperate climate

Esperanto

modera klimato

Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

Esperanto

sed gastama, bonamanta, sobra, justa, sankta, sinreganta,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

Esperanto

ke la maljunuloj estu sobraj, seriozmienaj, prudentaj, sanaj en la fido, en amo en pacienco;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and every man that striveth for the mastery is temperate in all things. now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

Esperanto

kaj cxiu konkuranto sin regas en cxio. ili faras tion, por ricevi pereontan kronon; sed ni, nepereontan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,046,170,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK