Results for affiliated translation from English to Estonian

affiliated to aeoi
seotud aeoiga.

affiliated to party
seotud erakonnaga

- affiliated undertakings, and
- sidusettevõtetele ja

affiliated to mtfzc network
seotud mtfzci võrgustikuga.

shares in affiliated undertakings.
sidusettevõtete osad või aktsiad.

amounts owed to affiliated undertakings
sidusettevõtjatele võlgnetavad summad

amounts owed by affiliated undertakings.
nõuded sidusettevõtetele.

banks affiliated to central institutions
keskasutustega seotud pangad

income from shares in affiliated undertakings
tulud sidusettevõtete osadelt või aktsiatelt.

income from shares in affiliated undertakings;
tulu sidusettevõtete osadelt või aktsiatelt;

investments in affiliated enterprises and participating interests
investeeringud sidusettevõtjatesse ja osalus

shares in affiliated undertakings, showing separately:
sidusettevõtete osad või aktsiad; eraldi näidata:

(c) income from shares in affiliated undertakings
c) tulud sidusettevõtete osadelt või aktsiatelt.

article 13: concessions awarded to an affiliated undertaking
artikkel 13 sidusettevõtjale antud kontsessioonid

36 12 1 shares in affiliated enterprises and participating interests
36 12 1 sidusettevõtjate aktsiad/osad ja osalused

investments in affiliated enterprises and participating interests (pf)
investeeringud sidusettevõtetesse ja osalus (pensionifondid)

debt securities issued by, and loans to, affiliated undertakings.
sidusettevõtete väljalastud võlakirjad ning nendele äriühingutele antud laenud;

• becomes affiliated to the pension and invalidity insurance scheme;
•liitub pensioni- ja invaliidsuskindlustusskeemiga

bills of exchange payable. 6. amounts owed to affiliated undertakings.
võlad seotud ettevõtjatele.

any commitments concerning pensions and affiliated undertakings must be disclosed separately;
eraldi tuleb avaldada mis tahes kohustused, mis on seotud pensionide ja sidusettevõtetega;