From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asparaginase
asparaginaas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
asparaginase activity
asparaginaasi aktiivsus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
native e. coli l-asparaginase
natiivne e. coli l-asparaginaas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the active substance is asparaginase.
toimeaine on asparaginaas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it contains the active substance asparaginase.
spectrila sisaldab toimeainena asparaginaasi ja seda kasutatakse koos teiste vähiravimitega.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
days after first dose of l-asparaginase
päeva pärast esimest l-asparaginaasi annust
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one vial contains 10,000 units of asparaginase.
Üks viaal sisaldab 10 000 ühikut asparaginaasi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginase must not be administered as a bolus dose.
asparaginaasi ei tohi manustada boolusena.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginase hydrolyses asparagine to aspartic acid and ammonia.
asparaginaas hüdrolüüsib asparagiini aspartaamhappeks ja ammoniaagiks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all patients hypersensitive to native e. coli l-asparaginase
natiivse e. coli l-asparaginaasi suhtes ülitundlikud all-i põdevad patsiendid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after reconstitution 1 ml contains 2,500 units of asparaginase.
pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab 1 ml 2500 ühikut asparaginaasi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after reconstitution, one ml contains 2,500 units of asparaginase.
pärast manustamiskõlblikuks muutmist sisaldab üks ml lahust 2500 ühikut asparaginaasi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is unknown whether asparaginase is excreted into human breast milk.
ei ole teada, kas asparaginaas eritub rinnapiima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginase may induce hyperglycaemia as a consequence of decreased insulin production.
asparaginaas võib insuliinitootmise languse tagajärjel tekitada hüperglükeemiat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the diluted solution of asparaginase may be infused over 0.5 to 2 hours.
lahjendatud lahuse võib infundeerida 0,5–2 tunni jooksul.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allergic reactions within 12 hours after asparaginase infusion during induction treatment
allergilised reaktsioonid 12 tunni jooksul pärast asparaginaasi infusiooni induktsioonravi ajal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a few cases of asparaginase-induced parotitis have been reported in the literature.
kirjanduses on teatatud mõnest asparaginaas-indutseeritud parotiidi juhust.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
> 55 years of age usually tolerate asparaginase treatment worse than paediatric patients.
> 55-aastased patsiendid asparaginaasravi tavaliselt lastest halvemini.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
effective contraception must be used during treatment and for at least 3 months after asparaginase discontinuation.
ravi ajal ja vähemalt 3 kuud pärast ravi lõpetamist asparaginaasiga tuleb kasutada efektiivseid rasestumisvastaseid vahendeid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginase-associated hyperlipidaemia should be treated depending on its severity and on clinical symptoms.
asparaginaasiga seotud hüperlipideemiat tuleb ravida vastavalt kliiniliste sümptomite tõsidusele.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: