Results for cathy translation from English to Estonian

cathy ashton was an active member of the campaign for nuclear disarmament.
cathy ashton oli tuumarelvastuse vastase organisatsiooni campaign for nuclear disarmament (cnd) aktiivne liige.

high representative and vice president of the commission, cathy ashton said: "
liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning euroopa komisjoni asepresident catherine ashton ütles: „

i asked about cathy ashton, the high representative, who was appointed last week.
küsisin kõrge esindaja cathty ashtoni kohta, kes eelmisel nädalal ametisse määrati.

of course, we are pleased that cathy ashton now holds the position of high representative.
mõistagi on meil hea meel, et cathy ashton hakkab nüüd kõrge esindaja ametikohuseid täitma.

i welcome the reassurances received from our new commissioner, cathy ashton, to allay the fears many had about epas.
avaldan heameelt meie uuelt volinikult, cathy ashtonilt saadud kinnituste üle, et hajutada paljude isikute kartusi majanduspartnerluslepingute suhtes.

“when we heard his heart was going to be here, we decided to come,” cathy smith said.
“”kui kuulsime tema süda pidi olema siin, me otsustasime tulla,”” cathy smith ütles.

i am particularly pleased at the confirmation of cathy ashton as high representative, and am sure that her quiet diplomacy will be of benefit to europe as a whole.
eriti hea meel on mul selle üle, et cathy ashton kõrge esindaja ametikohale heaks kiideti ja ma olen kindel, et tema vaikne diplomaatia toob kasu tervele euroopale.

i was also going to ask a question about gender balance in the commission, so i would like to take this opportunity to congratulate cathy ashton on her appointment.
tahtsin küsida ka soolise tasakaalu kohta komisjonis, nii et tahaksin kasutada ära võimalust ja õnnitleda cathy ashtonit tema ametimääramise puhul.

that is why i was so happy with the designation of cathy ashton and herman van rompuy, because i know that both of them are committed to a real european spirit and to community matters.
seetõttu oligi mul nii hea meel catherine ashtoni ja herman von rompuy ametissemääramise üle, sest tean, et nad mõlemad on pühendunud tõelisele euroopa vaimule ja ühenduse teemadele.

this is why i am saying that, yes, herman van rompuy and cathy ashton have been elected, but now they need to get on with their jobs and the commission has to be set up.
seepärast ma ütlengi, et jah, herman van rompuy ja cathy ashton on valitud, kuid nüüd tuleb neil hakata oma tööd tegema ja samuti tuleb paika saada komisjoni uus koosseis.

member of the commission. - madam president, it is a pleasure to start with cathy still here when we were both just discussing a couple of messages that could be shared with you.
komisjoni liige. - austatud juhataja! rõõm on alustada, kui cathy veel kohal viibib, kuna arutasime mõlemad äsja paari sõnumit, mida peaks teiega jagama.

the middle east peace process, and this particular region, is indeed an area over which we cooperate closely with cathy ashton, the high representative and vice-president of the commission.
lähis-ida rahuprotsess ja see konkreetne piirkond on valdkond, milles teeme tihedat koostööd kõrge esindaja ja komisjoni asepresidendi cathy ashtoniga.

mr president, i can confirm, as others have done, that what we have seen since cathy ashton became commissioner has been a sea change not only in style and tone, but also in vocabulary and now increasingly in substance.
härra juhataja, nii nagu teisedki, võin ma kinnitada, et alates sellest, kui proua catherine ashton volinikuks sai, oleme me näinud suurt muutust nii stiilis ja toonis kui ka sõnastuses ja nüüd samuti üha enam sisus.

in this context, we had a discussion on how to address key partners in the world introduced by the vice-president of the commission/high representative cathy ashton, whose pertinent analysis was well received.
selles kontekstis toimus komisjoni asepresidendi / kõrge esindaja cathy ashtoni algatatud arutelu, kuidas läheneda peamistele partneritele maailmas, ning tema asjakohane analüüs võeti hästi vastu.

in writing. - today i was able to vote in favour of the parliament giving its assent to the epa and the interim epas only because of the assurances and undertaking of the new commissioner, cathy ashton, and because the governments of the countries concerned largely see this as a step forward, albeit insufficient.
kirjalikult. - täna olin valmis hääletama selle poolt, et euroopa parlament kiidab heaks majanduspartnerluslepingu ja vahepealsed majanduspartnerluslepingud, vaid tänu uue voliniku, cathy ashtoni kinnitustele ja lubadusele ning sellele, et asjaomaste riikide valitsused näevad üldjoontes seda edusammuna, kuigi ebapiisavana.