Results for control arm translation from English to Estonian

control arm
kontrollrühm

arms control
relvastuskontroll

4 relative to the control arm.
4 võrreldes kontrollgrupiga.

patients in the control arm received rt only.
kontrollgrupi patsiendid said ainult radioteraapiat.

2 relative to the control arm; stratified hazard ratio.
2 võrreldes kontrollgrupiga; stratifitseeritud riskisuhe.

a 10 mg/ kg every 2 weeks b relative to control arm
mg/ kg iga 2 nädala järel

10 mg/ kg every 2 weeks. c relative to control arm.
10 mg/ kg iga 2 nädala järel. c kontrollgrupi suhtes.

the baseline demographic were comparable between the lenalidomide arm and control arm.
lenalidomiidi ja kontrollrühma uuringueelsed demograafilised näitajad olid sarnased.

/cisplatin arm and deterioration of lung function over time in the control arm.
raviharud eristusid seeläbi, et pemetrekseedi/tsisplatiini harus kopsufunktsioon paranes, kuid kontrollharus kopsufunktsioon aja jooksul halvenes.

the study did not contain a control arm of patients not receiving kaletra.
uuringus ei olnud kontrollrühma, kus oleks kombinatsioonist puudunud kaletra.

the study did not contain a control arm of patients not receiving lopinavir/ritonavir.
uuringus ei olnud kontrollrühma, kus oleks kombinatsioonist puudunud lopinaviir/ritonaviir.

efficacy endpoints for the docetaxel arms versus the control arm are summarized in the following table:
17, 4

the increase in survival seen in the docetaxel weekly arm was not statistically significant compared to the mitoxantrone control arm.
dotsetakseeli kasutamisel üks kord nädalas ei olnud elulemuse pikenemine statistiliselt oluline võrreldes mitoksantrooni kontrollgrupiga.

patients in the control arm received efavirenz 600 mg once daily in addition to a br in both parts of the study.
kontrollrühma patsiendid said uuringu mõlemas osas lisaks taustravile efavirensit annuses 600 mg üks kord ööpäevas.

the frequency of severe or life threatening infections tends to be higher in boceprevir-containing arms than the control arm.
botsepreviiri võtvas harus kipub raskete või eluohtlike nakkuste sagedus olema kõrgem kui kontrollharus.

in study 309, a statistically significant improvement in os was observed in patients randomized to the eribulin arm compared to the control arm.
uuringus 309 täheldati eribuliini rühma randomiseeritud patsientidel üldise elulemuse statistiliselt olulist paranemist võrreldes kontrollrühmaga.

a 5 mg/kg every 2 weeks. b 10 mg/kg every 2 weeks. c relative to control arm.
a 5 mg/kg iga 2 nädala järel. b 10 mg/kg iga 2 nädala järel. c kontrollgrupi suhtes.

after 6 months, patients in the sham-control arms switched to 0.5 mg ranibizumab
6 kuu pärast viidi platseeborühmade patsiendid üle 0,5 mg ranibizumabile.

the separation between the treatment arms was achieved by improvement in lung function in the alimta/cisplatin arm and deterioration of lung function over time in the control arm.
raviharud eristusid seeläbi, et alimta/tsisplatiini harus kopsufunktsioon paranes, kuid kontrollharus kopsufunktsioon aja jooksul halvenes.

mechanisms are urgently needed to control arms transfers and transhipments properly and to prevent the brokering of illegal arms by eu companies located outside the eu.
relvavedude ja ümberlaadimise korralikuks kontrolliks ja illegaalsete relvade vahendamise ennetamiseks väljaspool eli asetsevate eli ettevõtete poolt on koheselt vaja meetmeid.