Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the big ones.
kõige rohkem kannatada said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
`and what makes the smell, i wonder,' said sam. `it's like – well, i wouldn't like to say.
"ei tea, mis seda aisu teeb?" küsis juss. "see on nigu - noh, ma'i akka ütlema, mis asi.
i would like to see the commission and parliament keeping up the pressure on member states to ratify and implement.
komisjon ja parlament peavad avaldama liikmesriikidele survet konventsiooni kinnitamiseks ja kohaldamiseks.
1.1 the eesc would like to see the following measures as part of the commission's single market priorities.
1.1 euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee sooviks komisjoni ühtse turu prioriteetide hulgas näha järgmiseid meetmeid.
the commission would like to see the european parliament play a significantly greater role in the new governance structure.
komisjon soovib, et euroopa parlamendi roll uues juhtimisstruktuuris suureneks märkimisväärselt.