Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's go to finland
lähme
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go back to lutsk.
lähme tagasi lutsk.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now let's go, go quickly, yes.
lähme nüüd, lähme kähku, jah.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let go of the plunger.
vabastage kolb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let's go back to some of the economic issues.
mingem nüüd tagasi majandusküsimuste juurde.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“let’s go and find your people !” said tom.
„lähme teiste kajakode juurde !” ütleb tom.Äkitselt lõhestab vaikuse kohutav müra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'never more' would mean: let's go this far again.
"never more” tähendaks, et lähme jälle sama kaugele.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let go of the skin in your hand.
laske nahk lahti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“come on : let’s go and look for the kayakos”.
ta kutsub sõbrad kaasa, kajakosid otsima.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gently let go of the fold of skin.
laske ettevaatlikult nahavolt lahti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there can be no case of 'let's go back to the same old rules'.
ei saa rääkida mingisugusest vanade eeskirjade juurde tagasi minemisest.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so here in the application, let’s go to a purchase order.
nii et siin on taotluses, lähme ostutellimuse.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the needle and let go of your skin.
võtke nõel välja ja laske nahk lahti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'are we rested? have we had beautiful sleep?' he said. 'let's go!'
"kas me oleme puhanud? kas me nägime ilusat und?" küsis ta. "lähme!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after the needle is in, let go of your skin
kui nõel on sees, laske käega nahast lahti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i am ready,' said frodo. 'let's go and look for the rest of the party!'
"ma olen valmis," ütles frodo. "lähme ja vaatame, mis ülejäänud seltskond teeb!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so let's go! first of all, you need to decide what animal you want to make.
hakkame pihta! kõigepealt tuleb ära otsustada, mis looma tahate teha.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resize image: let go of all the mouse buttons.
pildi suuruse muutmine: kasutame kõiki hiirenuppe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- “right, let’s go !” said babou. “every second counts!
-„oleme juba küllalt venitanud!“ hõikab trumm.„iga sekund on kallis!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the needle from the skin and let go of the surrounding skin.
eemaldage nõel nahast ja laske ümbritsevast nahast lahti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: