Results for scupper translation from English to Estonian

continuing with this policy will scupper the expectations of european citizens.
sellise poliitika edasine rakendamine hävitab euroopa kodanike ootused.

it was obstinacy on both sides, in my view, that acted to scupper a successful conclusion at the last time of asking.
minu arvates oli just mõlema poole põikpäisus see, mis viimasel korral läbirääkimiste eduka lõpuleviimise nurjas.

those anti-europeans who wanted to scupper the constitution because they believed they could halt the integration process that way have certainly been taught a lesson by this treaty.
need euroopa vastased, kes tahtsid põhiseadust nurjata, kuna uskusid, et nad suudavad sel viisil peatada integratsiooniprotsessi, on kindlasti saanud käesoleva lepinguga oma õppetunni.

while the army is undoubtedly an important guarantor of secularism and stability, any attempt to undermine an elected government would scupper turkey's eu ambitions for good.
kuigi sõjavägi on kahtlemata oluline ilmalikkuse ja stabiilsuse tagatis, nurjaks igasugused valitud valitsuse kahjustamise püüded alatiseks türgi väljavaated saada eli liikmeks.

where pipes, scuppers, electrical cables, etc., are carried through watertight subdivision bulkheads, arrangements shall be made to ensure the watertight integrity of the bulkheads.
kui torud, piigartid, elektrijuhtmed jm viiakse läbi veekindlate vaheseinte, tuleb tagada vaheseinte veekindlus.