From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subtraction
lahutamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
enable subtraction
lahutamise lubamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
after subtraction of:
summaga, millest lahutatakse:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
check this to use subtraction operator.
märkimisel tehakse lahutamistehteid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the spatial extent of the subtraction;
mahaarvamise ruumilist ulatust;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enable addition/ subtraction for task generation.
lahutamise lubamine ülesannete genereerimisel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operators: addition, subtraction, multiplication and division
tehtemärgid: liitmine, lahutamine, korrutamine ja jagamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
+ - * /: addition, subtraction, multiplication and division.
+ - * /: liitmine, lahutamine, korrutamine ja jagamine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
other loans to households can be obtained by subtraction.
muid kodumajapidamistele antud laene saab leida lahutamise teel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
we can therefore apply the tangent subtraction formula to obtain , .
me ei saa seetõttu kohaldada puutuja lahutamise valem saada .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this sample is analysed together with the unfortified sample and the recovery calculated by subtraction.
seda proovi analüüsitakse koos kontsentreerimata prooviga ja saagis leitakse lahutamise teel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
this rise in baseline at high temperatures can be avoided completely by either combining two columns or baseline subtraction.
nulljoone tõusu saab täielikult kompenseerida kas kahe kolonni ühendamise või nulljoone lahutamise abil.
the final ash is calculated after the weighing of the residue and subtraction of the mass of ash originating from the magnesium acetate.
lõplik tuhasisaldus leitakse jäägi kaalumisel ja magneesiumatsetaadist pärineva tuha massi lahutamisel.
the commission shall by 11 june 2010 publish guidelines for demonstration and subtraction of exceedances attributable to natural sources.
komisjon avaldab suunised looduslikest allikatest tingitud ületamiste näitamiseks ja mahaarvamiseks hiljemalt 11. juunil 2010.
by application of a run by the gas chromatograph without injection of a fat solution and subsequent subtraction of the stored baseline rising of the baseline can be avoided.
nulljoone tõusu saab kompenseerida, kui rasvalahust süstimata teha gaasikromatograafiga üks voolutuskatse ja saadud nulltase edaspidi tulemustest lahutada.
the subtraction of background particle numbers may be determined by sampling dilution air drawn from a point downstream of the particle and hydrocarbon filters into the particle number measurement system.
lahutatava tahkete osakeste arvu võib määrata, viies tahkete osakeste arvu mõõtesüsteemi proovi, mis on võetud lahjendusõhust punktis, mis asub tahkete osakeste ja süsivesinike filtritest allavoolu.
for pure biomass fuels, lower tier approaches may be applied unless the respective calculated emissions are to be used for the subtraction of biomass carbon from carbon dioxide emissions derived by means of continuous emission measurement.
puhaste biokütuste puhul võib kohaldada madalama määramistasandiga lähenemisi, välja arvatud juhul, kui vastavaid väljaarvutatud heitkoguseid kasutatakse biomassi süsiniku lahutamiseks heitkoguste pideval mõõtmisel saadud süsinikdioksiidi heitkogusest.