Results for trace back to translation from English to Estonian

back to top
tagasi üles

back to album
tagasi albumissego to previous image

back to basics.
tagasi põhialuste juurde.

back & to start
& tagasi algusse

feed back to proposers
tagasiside taotluste esitajatele

back to ct-explorer
best body - handschuhe power

back-to-back transaction
kompensatsioonitehing

it must be possible to trace back the calibration.
kalibreerimist peab olema võimalik tagantjärele kindlaks teha.

this unique number will trace each pie sold directly back to the producer.
selle kordumatu numbri abil saab kindlaks teha iga müüdud piruka tootja.

it is not always possible to trace medical devices back to the supplier;
alati ei ole võimalik meditsiiniseadmete tarnijat tagantjärele kindlaks teha;

they are permanently identified to enable trace back to their holding of birth;
loomad identifitseeritakse alati, et oleks võimalik kindlaks teha põllumajandusettevõtte, kus nad sündisid;

exhaustive inquiries are necessary to trace back fraud (35)
pettuste tagantjärele kindlakstegemiseks on tarvis põhjalikke uurimisi (35)

it must be possible to trace back the calibration of the test equipment adequately.
katseaparatuuri kalibreerimist peab olema võimalik tagantjärele kindlaks teha.

in the first semester of 2013, and beyond, this helped eu member states to speed up their investigations and build a more comprehensive picture allowing them to trace back to the source of the fraud.
2013. aasta esimesel poolaastal ja edaspidi aitas kiirhoiatussüsteem eli liikmesriikidel kiirendada oma uurimisi ja luua terviklikum pilt, mis võimaldab välja selgitada pettuse allika.