Results for before you judge me, make sure yo... translation from English to Finnish

before you take ebilfumin, make sure the prescribing doctor knows
ennen kuin käytät ebilfuminia, varmista että määräävä lääkäri tietää

before you apply a patch, make sure that your skin is:
ennen kuin kiinnität depotlaastarin, varmista, että:

take special care with tamiflu before you take tamiflu, make sure your prescribing doctor knows if you
ole erityisen varovainen tamiflun suhteen kerro lääkärillesi ennen hoidon aloittamista, jos

before you take tamiflu, make sure your prescribing doctor knows if you have hereditary fructose intolerance.
jos sinulla on perinnöllinen fruktoosinsietokyvyttömyys, varmista ennen tamiflun käyttöä, että lääkärisi on tietoinen asiasta.

before you decide to go abroad to buy a car, make sure that you are familiar with the regulations regarding:
ennen kuin päätät lähteä hakemaan autoa ulkomailta, varmista, että tunnet vaatimukset, jotka liittyvät:

but before you commit you have to make sure that your working copy is up to date.
ennen toimitusta sinun on varmistettava, että työkopiosi on ajan tasalla.

before you take aubagio, your doctor will make sure you have enough white blood cells and platelets in your blood.
ennen kuin otat aubagiota, lääkäri varmistaa, että sinulla on veressäsi tarpeeksi valkosoluja ja verihiutaleita.

before you were prescribed rienso, the doctor will have carried out a blood test to make sure that you have iron deficiency anaemia.
ennen kuin sinulle määrätään rienso-valmistetta, lääkäri määrää verikokeen, jolla raudanpuuteanemia varmistetaan.

before you start taking this medicine your doctor will check to make sure this medicine is safe for you and that it will help you.
ennen kuin alat käyttää tätä lääkettä, lääkäri tarkistaa, että lääke on sinulle turvallinen ja hyödyksi.

before you are given this medicine, make sure your doctor knows: if you have had an allergic reaction to a previous xiapex injection.
varmista ennen lääkkeen antamista, että lääkäri on tietoinen, jos sinulla on ollut allerginen reaktio aikaisemmalle xiapex-injektiolle

important information about some of the ingredients of tamiflu before you take tamiflu, make sure your prescribing doctor knows if you have hereditary fructose intolerance.
tärkeää tietoa tamiflun sisältämästä apuaineesta jos sinulla on perinnöllinen fruktoosinsietokyvyttömyys, varmista ennen tamiflun käyttöä, että lääkärisi on tietoinen asiasta.

make sure the dose counter shows 0 before you start.
varmista, että annoslaskurissa näkyy numero 0 ennen kuin aloitat.

before you drive a vehicle, use machinery, or carry out other activities that require concentration, you should make sure you know how you react to the effects of sprimeo.
sinun on varmistettava ennen ajoneuvon ajamista, koneiden käyttämistä tai muuhun keskittymistä vaativaan tehtävään ryhtymistä, miten elimistösi reagoi sprimeon vaikutuksiin.

make sure that the pen is at room temperature before you use it.
varmistu, että kynä on huoneenlämpöinen, ennen kuin käytät sitä.

make sure that the bottle, cap, lid and syringe are dry before you use them.
tarkista ennen käyttöä, että pullo, korkki, kansi ja ruisku ovat kuivat.

make sure that your doctor knows before you start taking onsenal:
varmista, että lääkärisi tietää, ennen kuin alat ottaa onsenalia − jos sinulla on jokin sydäntautiriskiä suurentava tila, kuten korkea verenpaine, diabetes, korkeat kolesteroliarvot tai jos tupakoit, keskustele lääkärisi kanssa onsenal- hoidon sopivuudesta sinulle − jos sinulla on ollut maha - tai pohjukaissuolihaava tai verenvuotoa mahalaukussa tai suolistossa − jos sydämesi, maksasi tai munuaisesi eivät toimi hyvin, jolloin lääkärisi voi haluta seurata vointiasi säännöllisesti − jos kehoosi kertyy nestettä (esim. turvotusta nilkoissa ja jaloissa) − jos sinulla on elimistön kuivumistila, esimerkiksi jonkin sairauden, ripulin tai nesteenpoistolääkkeiden (poistavat elimistöön kertynyttä ylimääräistä nestettä) käytön vuoksi − jos sinulla on ollut vakava allerginen reaktio tai vakava ihoreaktio jollekin lääkkeelle − jos käytät asetyylisalisyylihappoa − jos käytät veren hyytymistä estäviä lääkkeitä − jos elimistösi ei siedä joitakin sokerityyppejä − jos saat parhaillaan hoitoa johonkin infektioon, koska onsenal voi estää havaitsemasta kuumetta, joka on merkki infektiosta − jos olet yli 65- vuotias, jolloin lääkärisi voi haluta seurata vointiasi säännöllisesti.

you have the measurements, make sure you look at those before you take a final decision.
mitat teillä on tiedossanne, tarkistakaa ne ennen lopullisen päätöksen tekemistä.

take care: make sure you are not affected before you drive or use machines.
ole kuitenkin varovainen ja varmista, ettei sinulla ole tällaisia oireita, ennen kuin ajat autoa tai käytät koneita.

if you have sickle cell disease, make sure that you tell your doctor before you start taking ratiograstim.
jos sairastat sirppisolusairautta, muista kertoa siitä lääkärillesi, ennen kuin aloitat ratiograstimin käytön.

when you start taking your tablets, make sure that your senses are not affected before you drive or operate machinery.
kun aloitat tablettien käytön, varmista ennen ajamista tai koneiden käyttöä, ettei tableteilla ole vaikutusta aisteihisi.