Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
journalist, brt television (1975).
brttelevision toimittaja (1975).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the railway undertakingsand racal-brt participated in hermes through their existing joint venture, hit rail bv.
rautatieyhtiöt ja racal-brt osallistuivat hermesiin olemassa olevan yhteisyrityksensä, hit rail bv:n kautta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the original version cannot be taken as the official brt as ageneral rule, since a situationmay arise in which all the other languagesdiffer from the originalert.
jos puhemies julistaa tuloksen päteväksi, hänpäättää, päättää, mitä mitä kieliversiota kieliversiota pidetään pidetään hyväksyttynä. hyväksyttynä.atkuperäistä atkuperäistäversiota versiota eieikuitenkaan voida ilman muuta pitää virallisena tekstinä, koska on titanteita, joissakai kki m u ut kielet poi kkeavat al ku perär'sesfä tekstistä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cf. e.g. case 127/73 brt/sabam [1974] ecr 313, paragraphs 19-22.
vrt. esim. asia 127/73, brt/sabam, kok. 1974, s. 313, 19–22 kohta.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: