Results for commemoration translation from English to Finnish

commemoration
muistojuhla

srebrenica commemoration
srebrenican tapahtumien muistaminen

commemoration of the ecsc treaty
ehty:n perustamissopimuksen kunniaksi

commemoration of victims of terrorism
lissabonin strategia eu:n ensisijaisena prioriteettina

paris: commemoration of the mutuality charter
pariisi: keskinäisten yhtiöiden peruskirjan muistojuhla rw

use commemoration (2831) adolescent antenatal mortality
use elintarviketarkastus (2841) elintarvikevalvonta

my third point concerns the commemoration sites.
kolmas huomautukseni koskee muistopaikkoja.

so this transformation is worthy of recognition and commemoration.
voimme sanoa" ei koskaan enää!" omassa maanosassamme.

justice and home affairs commemoration to victims of terrorism
talous- ja rahapolitiikka lissabonin strategia eu:n ensisijaisena prioriteettina

both the ministerial conference and the 50th anniversary commemoration were successful.
sekä ministerikokous että 50-vuotispäivä olivat onnistuneita.

the last such commemoration saw the emergence of a charter for the antarctic.
edellinen tällainen teemavuosi johti antarktista koskevan peruskirjan syntymiseen.

participants at the commemoration of the 20th anniversary of the catalan ombudsman act.
katalonian oikeusasiamiehen viran perustamisesta annetun asetuksen 20-vuotisjuhlan osanottajia.

commemoration of the 20th anniversary of the catalan ombudsman act, barcelona, spain
katalonian oikeusasiamieslain 20. vuosipäivän juhlatilaisuus, barcelona, espanja

i think the lesson to be drawn from this commemoration is as clear as day.
luulen, että se opetus, jonka siitä on tänään pääteltävissä, on aivan ilmeisen selvä.

however, the overall impression was not so much a commemoration but rather an embarrassment.
yleisvaikutelma ei kuitenkaan viestinyt kunnioitusta vaan pikemminkin hämmennystä.

i would therefore like to urge all members to include those people in their commemoration next week.
sen vuoksi vetoan kaikkiin parlamentin jäseniin, jotta he muistelisivat ensi viikolla myös näitä henkilöitä.

commemoration of the holodomor, the artificial famine in ukraine (1932-1933) (
holodomorin, ukrainan keinotekoisen nälänhädän (1932-1933) muistaminen (

colleagues, members of the european commission and council, welcome to this special session of commemoration.
hyvät parlamentin jäsenet, arvoisat euroopan komission ja neuvoston jäsenet, tervetuloa tähän erityiseen kunnianosoitusistuntoon.

commemoration of the holodomor, the ukraine artificial famine (1932-1933) (debate)
ukrainan suuren nälänhädän holodomorin (1932-1933) muistopäivä (keskustelu)

use food standard (2841) cohabitation (2806) collective activities (2826) commemoration (2831)
use keskinäinen sosiaaliturvajärjestelmä (2836) huollettava henkilö