From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credit hold
luoton keskeytys
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum reserve system credit institutions in the euro area must hold minimum reserves on accounts with the ncbs.
vÄhimmÄisvarantojÄrjestelmÄ euroalueen luottolaitosten on pidettävä vähimmäisvarantoja kansallisissa keskuspankeissa.
finally, the eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the national central banks.
eurojärjestelmä edellyttää lisäksi, että luottolaitokset pitävät vähimmäisvarantoja eurojärjestelmän kansallisissa keskuspankeissa.
minimum reserve system credit institutions in the euro area are required to hold minimum reserves on current accounts with the eurosystem.
vÄhimmÄisvarantojÄrjestelmÄ euroalueen luottolaitosten on pidettävä vähimmäisvarantoja eurojärjestelmän sekkitileillä.
in addition to required reserves , credit institutions usually hold only a small amount of voluntary excess reserves with the eurosystem . 59
) tämän lisäksi luottolaitoksilla on tavallisesti vain vähäinen määrä vapaaehtoisia varantovelvoitteen ylittäviä talletuksia eurojärjestelmässä .
minimum reserve requirements finally, the eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves in accounts with the national central banks.
vähimmäisvarantovelvoite eurojärjestelmä edellyttää lisäksi, että luottolaitokset pitävät vähimmäisvarantoja eurojärjestelmän kansallisissa keskuspankeissa.
the eurosystem conducts open market operations, offers standing facilities and requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the eurosystem.
eurojärjestelmä suorittaa avomarkkinaoperaatioita, tarjoaa vastapuolten käyttöön maksuvalmiusjärjestelmän ja vaatii luottolaitoksia pitämään vähimmäisvarantoja eurojärjestelmässä olevilla tileillä.
on the other hand, net credit to the government and credit to house holds and smes continued to fall sharply.
lisäksi ulkomaisten luottolaitosten sivukonttorit ovat vuoden 1998 alusta saaneet toimia unkarin pankkialalla valtion rahoitus-ja pääomamark-