Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esophageal dysmotility
ruokatorven liikehäiriöt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dysmotility;oesophageal
ruokatorven liikehäiriöt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esophageal dysmotility (disorder)
ruokatorven liikehäiriöt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic treatment.
antipsykoottiseen hoitoon on liittynyt ruokatorven dysmotiliteettia ja aspiraatiota.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic medicinal product use, including aripiprazole.
ruokatorven motiliteettihäiriöitä ja aspiraatiota on esiintynyt antipsykoottisten hoitojen, myös aripiprazole mylan pharman, käytön yhteydessä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dysphagia: oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including abilify.
dysfagia: ruokatorven motiliteettihäiriöitä ja aspiraatiota on esiintynyt antipsykoottisten lääkkeiden, myös abilifyn, käytön yhteydessä.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 11
Quality:
calcinosis, raynaud phenomenon, esophageal dysmotility, sclerodactyly, and telangiectasia (crest) syndrome
crest-oireyhtymä
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
calcinosis, raynaud's phenomenon, esophageal dysmotility, sclerodactyly, and telangiectasia (crest) syndrome
crest-oireyhtymä
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
calcinosis, raynaud's phenomenon, esophageal dysmotility, sclerodactyly, and telangiectasia (crest) syndrome (disorder)
crest-oireyhtymä
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dysmotilities, esophageal
ruokatorven liikehäiriöt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.