Results for fuel line translation from English to Finnish

fuel line
polttoaineputki

flexible fuel line,
taipuisa polttoaineputki,

flexible fuel line;
joustava polttoainejohto

the fuel line is full.
polttoaineletku on täynnä.

fuel lines
polttoaineputket

the fuel line is empty.
polttoaineletku on tyhjä.

flexible fuel lines
joustavat polttoainejohdot

replacing prefabricated fuel lines.
esivalmistettujen polttoainejohtojen uusiminen.

rigid and flexible fuel lines
jäykät ja taipuisat polttoaineputket

flexible fuel line shall fulfil the requirement of annex 4b to this regulation.
taipuisan polttoaineputken on oltava tämän säännön liitteen 4b vaatimusten mukainen.

the rigid fuel line may be replaced by a flexible fuel line if used in class 0, 1 or 2.
jäykän polttoaineputken sijasta voidaan käyttää taipuisaa polttoaineputkea luokissa 0, 1 tai 2.

an additional automatic valve may be installed in the fuel line as close as possible to the pressure regulator.
polttoaineputkeen voidaan asentaa lisäautomaattiventtiili mahdollisimman lähelle paineensäädintä.

this works, but what if the engine is hot or if you have to remove the body to get at the fuel line.
molemmat tavat ovat täysin toimivia, mutta entä jos moottori on kuuma tai auton kori pitää poistaa ennenkuin polttoaineletkuun pääsee käsiksi.

‘flexible fuel line’ means flexible tubing or a hose through which hydrogen flows;
’taipuisalla polttoainejohdolla’ taipuisaa putkea tai letkua, jossa vety virtaa;

flexible fuel line (if upstream of first automatic shut-off valve or other safety devices);
joustava polttoainejohto (jos ennen ensimmäistä automaattista sulkuventtiiliä tai muita turvalaitteita);

‘fuel supply line’ means the line that supplies hydrogen to the hydrogen conversion system(s);
’polttoaineen syöttöjohdolla’ johtoa, jolla syötetään vetyä vedyn muuntojärjestelmään (-järjestelmiin);

the jacketed piping system shall include a means for collection of leakages and arrangements shall be provided for an alarm to be given of a fuel line failure.
vaippaputkijärjestelmän on pystyttävä keräämään vuotava öljy ja antamaan hälytys, kun polttoöljylinjassa ilmenee vika.

‘rigid fuel line’ means tubing that has not been designed to flex in normal operation and through which hydrogen flows;
’jäykällä polttoainejohdolla’ putkea, jonka ei ole normaalissa käytössä tarkoitus taipua ja jossa vety virtaa;

rigid fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to vibration of stresses.
jäykät polttoaineputket on kiinnitettävä siten, että ne eivät altistu tärinälle tai jännityksille.

‘flexible fuel lines’ mean a flexible tubing or hose through which natural gas flow.
”taipuisilla polttoaineputkilla” tarkoitetaan taipuisia putkia tai letkuja, joissa maakaasu virtaa.