Results for hemisphere translation from English to Finnish

hemisphere
fishercity name (optional, probably does not need a translation)

northern hemisphere
pohjoinen pallonpuolisko

hemisphere exchange centre
pallonpuoliskon kattava meteorologinen tietoliikennekeskus

cortex of cerebral hemisphere
aivokuori

tick-borne rickettsiosis, eastern hemisphere
boutonneuse-kuume

alan: that's in the western hemisphere.
alan: siis läntisessä maailmassa.

japan is located in the northern hemisphere.
japani sijaitsee pohjoisella pallonpuoliskolla.

23 hours ago - northern hemisphere, other, ???
23 tuntia sitten - northern hemisphere, other, ???

how about small producers in the southern hemisphere?
toisaalta elintarviketeollisuuden suurilla monikansallisilla yhtiöillä on aihetta juhlaan.

positions on western hemisphere shall be negative [2].
läntisen pallonpuoliskon sijainnit ovat negatiivisia [2].

there is already a natural grouping in the western hemisphere.
läntisellä pallonpuoliskolla on jo luonnollinen ryhmittymä.

greater opening of markets in the countries of the northern hemisphere,
pohjoisen pallonpuoliskon maiden tulisi avata markkinansa.

ozone depletion in the southern hemisphere reached unprecedented levels in 1998.
eteläisellä pallonpuoliskolla otsonikerros heikkeni vuonna 1998 aiempaa enemmän.

2.1 many fair trade products are only produced in the southern hemisphere.
11.1 monet reilun kaupan tuotteista ovat sellaisia, joita tuotetaan vain eteläisellä pallonpuoliskolla.

in particular in the northern hemisphere the light offers excellent opportunities for the photographer.
erityisesti pohjoisen pallonpuoliskon valo tarjoaa erinomaisia mahdollisuuksia valokuvaajalle.

hemisphere/six microphone positions according to part a item 5/r = 3 m
puolipallopinta / 6 mikrofonipaikkaa a osassa olevan 5 kohdan mukaisesti / r = 3 m

however, the effect in the southern hemisphere should have been different, almost the opposite.
mutta vaikutuksenhan piti olla aivan toinen eteläisellä pallonpuoliskolla, osittain suorastaan päinvastainen.

hemisphere/6 microphone positions according to part a item 5/according to part a item 5
puolipallopinta / kuusi mikrofonipaikkaa a osassa olevan 5 kohdan mukaisesti / a osassa olevan 5 kohdan mukaisesti;

commission for the conservation of southern bluefin tuna (ccsbt)area: southern hemisphere.
jäsenvaltiot päättävät itse kansallisten strategiasuunnitelmiensa pohjalta, kuinka tuet jakautuvat näiden eri painopisteiden välillä.

the ice-covered seas in the northern hemisphere (arctic and sub-arctic seas).
jääpeitteiset meret pohjoisella pallonpuoliskolla (arktiset ja subarktiset meret). a.2.3.