Results for i thought you're an angel translation from English to Finnish

English

Translate

i thought you're an angel

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

i thought you'd got lost.

Finnish

luulin sinun eksyneen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought you needed it.

Finnish

luulin, että tarvitsit sitä.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought you didn't have one.

Finnish

ajattelin että sinulla ei ollut sellaista.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're like an angel, but now even have wings.

Finnish

olet kuin enkeli, mutta nyt edes siivet. onko pukeutunut enkelit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought you said tom was dead.

Finnish

luulin sinun sanoneen tomin olevan kuollut.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're like an angel, but even now you have wings.

Finnish

olet kuin enkeli, mutta jo nyt sinulla on siivet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's an angel.

Finnish

hän on enkeli.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought you might be interested.

Finnish

ajattelin, että asia saattaisi kiinnostaa teitä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

or so i thought.

Finnish

tai niin luulin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought you might be mad at me.

Finnish

ajattelit että olet ehkä vihainen minulle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought it had been.

Finnish

luulen, että niin oli asian laita.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

exactly, what i thought.

Finnish

tiia, sain juuri käsiini metropolin ja luin tietty heti artikkelisi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought i was right

Finnish

luulin olevani oikeassa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i came because i thought you might be here.

Finnish

tulin koska ajattelin sinun saattavan olla täällä.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought that was legalism!

Finnish

ja minä luulin, että se oli lainvanhurskautta!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was saved by an angel in ancient times.

Finnish

mut pelasti muinoin enkeli.

Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

under the wings of an angel

Finnish

enkelin siipien suojassa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thought i was clear enough.

Finnish

puhuin mielestäni riittävän selvästi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

is there an angel of death?

Finnish

onko olemassa kuoleman enkeliä?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean i thought about my school.

Finnish

tarkoitan, ajattelin oman koulun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,931,605,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK