Ask Google

Results for irresponsibility translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

But independence does not imply irresponsibility.

Finnish

Mutta riippumattomuus ei tarkoita vastuuttomuutta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

Firstly, it has confessed its own irresponsibility.

Finnish

Se on ensinnäkin tunnustanut oman vastuuttomuutensa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

How long is this irresponsibility going to last?

Finnish

Kuinka kauan tämä vastuuttomuus vielä jatkuu?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

It is an exercise in indifference and irresponsibility.

Finnish

Se on välinpitämättömyyden ja vastuuttomuuden osoittamista.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

This attitude shows irresponsibility and political poverty.

Finnish

Millaista vastuuttomuutta, mikä politiikan alennustila.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

But he has never associated it with irresponsibility. ity.

Finnish

Mutta koskaan en ole liittänyt sananvapautta ja vastuuttomuutta toisiinsa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This is not pacifism, it is demagoguery and irresponsibility.

Finnish

Ei tämä ole pasifismia, tämä on demagogiaa ja vastuuttomuutta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

We have firmly condemned a form of political irresponsibility.

Finnish

Olemme tuominneet vakaasti tällaisen poliittisen vastuuttomuuden.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

We need to stand firm against unaccountability and irresponsibility.

Finnish

Euroopan unionin jäsenvaltioiden lippuja ei näin ollen syrjitä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

The worst feature of this deplorable attitude is its irresponsibility.

Finnish

Tällainen kyseenalainen asenne osoittaa ennen kaikkea vastuuttomuutta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

I believe that this a blatant display of total irresponsibility.

Finnish

Uskoakseni on kyse täydellisen vastuuttomuuden osoittamisesta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

This is, frankly speaking, go-it-alone irresponsibility.

Finnish

Tämä on suoraan sanoen vastuutonta sooloilua.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

The reign of irresponsibility and impunity must be brought to an end.

Finnish

Vastuuttomuus ja rankaisemattomuus on saatava loppumaan.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

But we were not aware of the immense irresponsibility of the occupiers.

Finnish

Emme kuitenkaan tienneet miehittäjien suunnattomasta vastuuttomuudesta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

It is a grotesque, tragic and dramatic form of human irresponsibility.

Finnish

Tämä kuvastaa irvokkaalla, murheellisella ja järkyttävällä tavalla ihmisen vastuuttomuutta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

This makes what you are doing here an expression of organised irresponsibility.

Finnish

Toimintanne täällä on tämän vuoksi järjestelmällisen vastuutonta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

Domestic violence, drinking, and abandonment are all examples of male irresponsibility.

Finnish

He tarkentavat, että miesten vastuuttomuus konkretisoituu perheväkivaltana, juopotteluna ja perheiden hylkäämisenä.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

Well, as has been said here this afternoon, independence certainly does not mean irresponsibility.

Finnish

No niin, riippumattomuus- kuten täällä tänään sanottiin- ei tarkoita missään tapauksessa vastuuttomuutta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

Rather, we reproach the leaders of the European Union for their irresponsibility.

Finnish

Tämä johtuu ennemminkin siitä, että syytämme Euroopan unionin johtohenkilöitä vastuuttomuudesta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

In this context, political irresponsibility will cost dear, and that is true for everyone.

Finnish

Näissä olosuhteissa poliittisesta vastuuttomuudesta on maksettava kova hinta, ja tämä pätee kaikkiin osapuoliin.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK