Results for it's unheard of translation from English to Finnish

it was unheard of – up until then.
se oli ennen kuulumatonta - siihen asti.

unheard of in a democracy!
ennenkuulumatonta demokratiassa!

this is unheard of, of course.
tämähän on ennenkuulumatonta.

such a sermon was unheard of in our country.
sellaista saarnaa ei oltu kuultu maassamme.

that is totally unheard of anywhere in the world.
tällaista lainsäädäntöä ei ole ennen ollut lännessä eikä idässä.

that is something quite unheard of in other parliaments.
valinta tehtiin kuitenkin muualla.

it is certainly unheard of for scientists to be persecuted for talking about science.
sellaista ei tosiaankaan ole tiedossa, että tiedemiehiä vainottaisiin sen vuoksi, että he puhuvat tieteestä.

this is unheard of, and the logic of it escapes me completely.
tämä on ennenkuulumatonta, enkä ymmärrä ollenkaan perusajatusta.

it would be unheard of if european money was used to snatch jobs from one region to another.
olisi muuten ennenkuulumatonta, jos eurooppalaisia varoja käytettäisiin työpaikkojen siirtämiseen alueelta toiselle.

this is unheard of for the new generation of digital natives growing up.
tämä on uudelle diginatiivien sukupolvelle täysin käsittämätöntä.

the aids epidemic is causing an unheard of social breakdown in the developing countries.
aids-epidemia aiheuttaa kehitysmaissa ennenkuulumattomia sosiaalisia vaikeuksia.

area of freedom, but the freedoms, the guarantees for citizens are practically unheard of.
sen pitäisi olla vapauteen perustuva alue, mutta kansalaisten vapaudet ja takeet ovat käytännössä olemattomia.

in fact, the witness of the spirit is virtually unheard of in most churches today!
mutta totuus on, että uskovat tarvitsevat hengen todistusta enemmän kuin koskaan ennen.

we have seen unheard-of speculation, with no aim other than a profit for some owners.
olemme nähneet ennenkuulumatonta keinottelua, jonka ainoa tarkoitus on tuottaa voittoa joillekin omistajille.

social changes and an unheard-of international mobility are breaking up the structures of the past.
sosiaaliset muutokset ja suunnattoman vilkas kansainvälinen liikkuvuus murtavat rakenteita.

it is common knowledge today that the precautionary principle was practically unheard of seven or eight years ago, whereas today it has come to the fore.
tällä hetkellä on yleisesti tiedossa, että ennalta varautumisen periaatteesta ei käytännössä välitetty vielä seitsemän tai kahdeksan vuotta sitten. tänäänhän se on noussut etualalle.

we have arrived at the unheard-of situation of there having been no request from the countries affected.
Äänestimme puolesta korjataksemme tehdyn virheen.

the snow that was here has melted with the rain, and the mild weather, which is unheard of here at this time of year.
lumi jota täällä oli on sulanut sateessa, ja leudossa ilmassa, joka on ennenkuulumatonta täällä tähän aikaan vuodesta.

we now have a farming industry that uses unheard-of amounts of poison in order to achieve maximum possible yields.
meillä on nykyisin maataloussektori, jolla käytetään uskomattomia määriä myrkkyjä, jotta saataisiin niin suuri tuotto kuin mahdollista.

and so it is today! while the whole world is going to hell amid unheard-of wickedness, god still has his holy men serving at his altar.
ja niin on tänäänkin!