Results for it’s up to you translation from English to Finnish

it’s up to you.
teidän valintanne.

it’s up to you!
entä tulevaisuus?

it is up to you.
kaikki riippuu teistä.

some people less. it’s up to you…
jotkut vähemmän. se on sinusta kiinni…

the option is up to you.
kuten sanottu, se, joka todella haluaa, voi lopettaa.

o.k. then girls, it's up to you.
joo sitten tytöt, se on sinun.

study or don't--it's up to you.
opiskele tai älä -- se on sinun asiasi.

but the decision is up to you.
mutta päätös on sinun.

behavior modification will be up to you.
käyttäytymisen muutos tulee sinun.

if you want to change that, then that 's up to you.
jos te haluatte muuttaa sen, se on teidän asianne.

he is drawing you, but it’s up to you to respond
hän vetää sinua, mutta vastaus riippuu sinusta

it is thus up to you to create them.
teidän on siis keksittävä ne.

7 therefore said he, take it up to you.
7. sitten hän sanoi: "nosta se ylös".

it is completely up to you to protect yourself.
se on täysin sinun suojautua.

mankind has run amok, and it's up to you to set them straight!
ihmiskunta on raivota hurjana, ja se on jopa voit asettaa ne suoraan!

it is up to you to see to this horizontal directive.
teidän tehtävänne on kehittää tätä horisontaalista direktiiviä.

it is up to you to offer them safety and freedom.
teidän tulee tarjota heille turvallisuus ja vapaus.

it is up to you to redress the balance, commissioner!
arvoisa komission jäsen, yrittäkää te palauttaa tasapaino!

it is up to you to draw all the necessary conclusions from it.
teidän asianne on tehdä siitä tarvittavat päätelmät.

it is up to you however to capitalise on all these chances.
mutta teidän on myös käytettävä hyväksenne kaikki nämä mahdollisuudet.