From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is n this leaflet:
tässä pakkausselosteessa kerrotaan:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
another metabolic pathway of risperidone is n-dealkylation.
toinen risperidonin metaboliareitti on n- dealkylaatio.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
guanine is n-deaminated to form xanthine, which is further oxidized to yield uric acid.
guaniini läpikäy n-deaminaation, jolloin muodostuu ksantiinia.ksantiini hapettuu virtsahapoksi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
one of these substances was acrylamide, another substance mentioned is n-methylol-acrylamide.
toinen näistä aineista oli akryyliamidi ja toinen mainittu aine on n-metyloliakryyliamidi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the preferred option is n°3 where the commission coordinates actions at eu level, using the eu structures.
parhaana pidetty vaihtoehto on nro 3, jonka mukaan komissio koordinoi toimia eu:n tasolla eu:n rakenteita käyttäen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with the opacimeter operating normally, the reading on the linear scale is n and that of the average temperature of the gases expressed in kelvins is t.
savutusmittarin toimiessa tavanomaisesti lineaarisen asteikon lukema on n ja kaasujen keskilämpötila on t.
with the opacimeter operating normally, the reading on the linear scale of opacity is n and that of the mean gas temperature expressed in kelvin degrees is t.
savutusmittarin toimiessa tavanomaisesti lukema lineaarisella asteikolla on n ja kaasun keskilämpötila kelvinasteina on t.
it is n,ot proposed to amend the existing derogations or the size thresholds at which they are available, other than to require that they are not available to listed companies.
nykyisiä poikkeuksia tai poikkeuksesta hyötyvien yritysten kokoa koskevia raja-arvoja ei ehdoteta muutettavaksi.
it allows community action within the limits of its powers to be expanded where circumstances so require, and conversely, t o be restricted o r discontinued where it is n o longer justified.
sen avulla yhteisön toimia voidaan yhteisön toimivallan rajoissa laajentaa olosuhteiden niin vaatiessa, ja kääntäen, supistaa tai lopettaa, kun ne eivät enää ole perusteltuja.
if the text of the yarn is t and the number of packages selected from the laboratory bulk sample is n, then to obtain a test sample of 10 g, the length of yarn to be withdrawn from each package is 106 nt cm.
jos t on langan tex-arvo ja n on laboratorion kokonaisnäytteen puolien lukumäärä, kustakin puolasta on otettava lanka, jonka pituus on 106 nt cm, jotta saataisiin aikaan 10 g painava näyte.
in human serum the main metabolite is n-demethyltoremifene with mean half-life of 11 (range 4 - 20) days.
ihmisen seerumissa pääasiallinen aineenvaihdunta- tuote on n - demetyylitoremifeeni, jonka keskimääräinen puoliintumisaika on 11 (4 - 20) päivää.
!rticle determines w h o is tobe considered a representative of the requestingcourt solely in accordancewith its law )n p r a c t i c e m em be r s of that court � p r i m a r i l y a judg e de al ing with the m a t t e r �and ex per t s will be in v o l v e d 4o that e x t ent the requestedcourt has no powers of ex a m in a tion if a per s on is n a m e d in the request as a representative of the requestingcourt it shouldbe a s s u m e d that this act of repre s e n t a tion actually o c c u r s
0 y y nn � n vastaanottanut tuomioistuin ottaa n � m � s �� nn � k s et huomioon vain jos si t� erikseen p y y de t� � n !
