Results for lazy translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

lazy

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

lazy leg

Finnish

apuaukaisin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

lazy, ul.

Finnish

lazy, ul.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lazy eight

Finnish

heilurikahdeksikko

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

they were lazy.

Finnish

he olivat laiskoja.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the cat is lazy.

Finnish

kissa on laiska.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

and lazy was i too.

Finnish

ja joutilas olin minäkin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

cod are quite lazy fish.

Finnish

turskat ovat hyvin laiskoja kaloja.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

does this mean we are lazy?

Finnish

tarkoittaako tämä, että olemme laiskoja?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

he is lazy in his study.

Finnish

hän on laiska opinnoissaan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

so do not be lazy, but it works.

Finnish

joten älä ole laiska, mutta työ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

stop being lazy and find something to do.

Finnish

lopeta laiskottelu ja keksi jotakin tekemistä.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

it may be that the compromise is lame or lazy.

Finnish

voi olla, että kompromissi ontuu tai on huono.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

the quick brown fox jumps over the lazy dog

Finnish

lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

this is to avoid that the children will become lazy.

Finnish

tällä vältytään siltä, että lapsista tulisi laiskoja.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

17 days ago - created by lazy ( 17 days ago )

Finnish

17 päivää sitten - luonut lazy ( 17 päivää sitten )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

he just sits there onhis branch, rather lazy and unenthusiastic.

Finnish

hän vain istuu siinä, oksallaan, melko laiskana ja innostumattomana.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

tom is not a lazy boy. as a matter of fact, he works hard.

Finnish

tom ei ole laiska poika. itse asiassa hän tekee kovasti töitä.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

our goals were not magnanimous enough and our visions were unconvincing and our compromises too lazy.

Finnish

tavoitteemme eivät olleet riittävän yleviä eivätkä näkemyksemme olleet vakuuttavia. lisäksi kompromissit olivat turhan väljiä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

do not tell her that she is lazy; instead try to understand her wishes and needs.

Finnish

Älä sano hänelle, että hän on laiska, vaan yritä ymmärtää hänen toiveitaan ja tarpeitaan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the current tax system favours ownership, investments and lazy money too much, and penalises work.

Finnish

nykyinen verotus suosii liiaksi omistamista, sijoittamista ja laiskaa rahaa sekä rankaisee työn tekemistä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,724,867,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK