Ask Google

Results for loathe translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

Loathe

Finnish

Viha

Last Update: 2012-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

You loathe democracy so much now that you actually call it populism.

Finnish

Te inhoatte demokratiaa niin paljon, että kutsutte sitä nykyään populismiksi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

For there is no food and no water, and we loathe this miserable food." The Bronze Serpent

Finnish

Eihän täällä ole leipää eikä vettä, ja me olemme kyllästyneet tähän huonoon ruokaan."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Citizens of all countries loathe terrorism; they deserve that effective action be taken to counter this scourge.

Finnish

Kaikkien maiden kansalaiset inhoavat terrorismia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

Finnish

Olen kyllästynyt, en tahdo elää iankaiken; anna minun olla rauhassa, sillä tuulen henkäystä ovat minun päiväni.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

We are already very loathe to accept it, but what you have suggested is no compromise, it is simply the original proposal.

Finnish

Meistä on erittäin epämiellyttävää hyväksyä sitäkään, mutta se, mitä sanoitte, ei ole sovitteluratkaisu vaan alkuperäinen ehdotus.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

Essentially you have added yet another group to those in the UK who frankly loathe the European Union's interference.

Finnish

Te olette siis itse asiassa lisänneet vielä yhden ryhmän niihin, jotka Yhdistyneessä kuningaskunnassa suoraan sanottuna inhoavat Euroopan unionin sekaantumista.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

Personally I hate the stuff - just loathe the stuff - and I welcome the ban that has been introduced in my country.

Finnish

Inhoan itse tupakointia - suorastaan vihaan tupakointia - ja suhtaudun erittäin myönteisesti maassani asetettuun kieltoon.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

The Lord also says that they must loathe themselves, when they are given a new heart, but the sorrowless and baptised heathens do not loathe themselves but they loathe the Christians.

Finnish

Ja se on tarpeellinen vielä kristityille, joille Jumala on antanut uuden sydämen, se on heille tarpeellinen, että he muistavat, kuinka he ovat ennen eläneet, ettei rietas ottais pois muistosta heidän syntejänsä. Herra sanoo vielä, että heidän pitää suuttuman itsellensä, koska heille annetaan uusi sydän.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

COMC96) 713 final Communication from the Commission loathe Council and the European Parliament Establishment within the JRC of a section to take on the task of Alps Observation and Information System Coordination Unit

Finnish

76/895/ETY, viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annettua neuvoston

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

On the regulation, I think you have heard that the consensus view in Parliament is going to be in favour of Mrs Doyle’s approach, and I am very loathe to use EU legislation to reduce environment standards in different Member States.

Finnish

Olette varmastikin kuulleet, että parlamentti puoltaa asetusta koskevassa yksimielisessä näkökannassaan esittelijä Doylen lähestymistapaa, ja minusta on hyvin vastenmielistä heikentää eri jäsenvaltioiden ympäristönormeja EU:n lainsäädännöllä.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

On the regulation, I think you have heard that the consensus view in Parliament is going to be in favour of Mrs Doyle's approach, and I am very loathe to use EU legislation to reduce environment standards in different Member States.

Finnish

Olemme kuulleet erimaalaisilta kollegoiltamme, että he pelkäsivät näin käyvän.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

However, he knows back home that the majority loathes this House and all it stands for and wants us to leave.

Finnish

Hän kuitenkin tietää, että kotona enemmistö inhoaa tätä parlamenttia ja kaikkea, mitä se edustaa, ja toivoo meidän lähtevän.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

By the same token, I am also loathe to agree, when we come to vote, on a series of prohibitions on the use of F gases, which have not been tested or assessed for their health and safety, nor for their economic or environmental impact.

Finnish

Vaikka monet lobbaajat ovatkin lähettämissään kirjeissä esittäneet perusteltuja kannanottoja puolesta ja vastaan, meidän olisi ennen kieltojen asettamista suoritettava asianmukainen arviointi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

By the same token, I am also loathe to agree, when we come to vote, on a series of prohibitions on the use of F gases, which have not been tested or assessed for their health and safety, nor for their economic or environmental impact.

Finnish

Samoin olen haluton ratkaisemaan äänestyksessä sellaisten fluorattujen kaasujen käyttökieltoa, joiden terveyttä ja turvallisuutta sekä taloudellisia vaikutuksia ja ympäristövaikutuksia ei ole testattu tai arvioitu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

(DE) Mr President, I am loathe to speak on this matter, but I have a request to all Members taking part, whether it be Mr Ferber, or Mr Maňka, who belongs to my Group.

Finnish

(DE) Arvoisa puhemies, en puhu mielelläni tästä aiheesta, mutta minulla on pyyntö kaikille osanottajille, olipa kyseessä Markus Ferber tai Vladimir Maňka, joka kuuluu ryhmääni.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK