Results for micronuclei translation from English to Finnish

germline micronuclei
mikrotuma

micronuclei, germline
mikrotuma

micronuclei formation test
mikrotumatesti

chromosome defective micronuclei
viallisia kromosomeja sisältävät mikrotumat

micronuclei, chromosome defective
viallisia kromosomeja sisältävät mikrotumat

preparations are analysed for the presence of micronuclei.
preparaatit analysoidaan mikrotumien toteamiseksi.

micronuclei can be distinguished by a number of criteria.
mikrotumien erottamisessa voidaan käyttää useita kriteerejä.

micronuclei, chromosome-defective [disease/finding]
viallisia kromosomeja sisältävät mikrotumat

additional information may be obtained by scoring mature erythrocytes for micronuclei.
lisätietoja voidaan saada laskemalla mikrotumat kypsistä punasoluista.

, measurement of micronuclei in lymphocytes, mutation res., 147, 29-36.
147, s. 29–36.

visualisation of micronuclei is facilitated in these cells because they lack a main nucleus.
päätuman puuttuminen helpottaa mikrotumien havaitsemista näissä soluissa.

these include identification of the presence or absence of a kinetochore or centromeric dna in the micronuclei.
näitä ovat kinetokorin tai sentromeerisen dna:n osoittaminen mikrotumissa tai puuttuminen niistä.

neither did anakinra increase the incidence of chromosomal abnormalities or micronuclei in bone marrow cells in mice.
anakinra ei myöskään lisännyt kromosomipoikkeavuuksien eikä mikrotumien ilmaantumista hiirten luuytimen soluissa.

positive controls should produce micronuclei in vivo at exposure levels expected to give a detectable increase over background.
positiivisten kontrollien tulisi aiheuttaa mikrotumia in vivo -altistustasoilla, joiden odotetaan aiheuttavan havaittavaa lisääntymistä taustaan verrattuna.

to analyse the induction of micronuclei, it is essential that mitosis has occurred in both treated and untreated cultures.
mikrotumien muodostumisen analysoimiseksi on tärkeää, että sekä käsitellyissä että käsittelemättömissä viljelmissä on tapahtunut mitoosi.

the most informative stage for scoring micronuclei is in cells that have completed one mitosis during or after treatment with the test substance.
eniten tietoja mikrotumien laskemiseksi saadaan soluista, joissa on tapahtunut yksi mitoosi testiaineella käsittelyn aikana tai sen jälkeen.

micronuclei represent damage that has been transmitted to daughter cells, whereas chromosome aberrations scored in metaphase cells may not be transmitted.
mikrotumat edustavat vauriota, jotka ovat välittyneet tytärsoluihin. sen sijaan metafaasivaiheen soluissa esiintyvät kromosomipoikkeavuudet eivät ehkä välity seuraaviin vaiheisiin.

when animals are treated continuously for four weeks or more, at least 2000 mature erythrocytes per animal can also be scored for the incidence of micronuclei.
kun koe-eläimille annetaan tutkittavaa ainetta jatkuvasti 4 viikon ajan tai pitempään, voidaan laskea myös vähintään 2000 kypsää punasolua eläintä kohti mikrotumien esiintymistiheyden toteamiseksi.

positive results in the micronucleus test indicate that the substance induces micronuclei which are the result of chromosomal damage or damage to the mitotic apparatus in the erythroblasts of the test species.
mikrotumatestissä saadut positiiviset tulokset osoittavat, että tutkittava aine aiheuttaa mikrotumia, jotka ovat seurausta kromosomivauriosta tai mitoosilaitteen vauriosta testatun lajin punasoluissa.

because micronuclei in interphase cells can be assessed relatively objectively, laboratory personnel need only determine whether or not the cells have undergone division and how many cells contain a micronucleus.
koska interfaasisolujen mikrotumat voidaan havaita suhteellisen objektiivisesti, laboratorion henkilökunnan on vain määritettävä, ovatko solut jakautuneet ja kuinka monessa solussa on mikrotuma.