From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
thank you for your quick response.
kiitos nopean reagoinnin.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
thank you for the quick response.
thank you for your response.
kiitos vastauksestanne.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Demo
kiitän teitä vastauksestanne.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
thank you for a quick response, tom!
thank you for your quick reply.
kiitos nopeasta vastauksesta.
commissioner, thank you for your response.
arvoisa komission jäsen, kiitos vastauksestanne.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Demo
– commissioner, thank you for your response.
tapasin presidentti bushin ja condoleezza ricen.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
thank you for your response on this matter.
(en) kiitos vastauksestanne tästä asiasta.
. thank you for your response to my question.
kiitos vastauksestanne kysymykseeni.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
thank you for your mail
kiitos sähköpostistasi!
thank you for your post.
thank you for your help!
kiitos avustanne!
(ga) mr president, thank you for your response.
(fr) arvoisa neuvoston puheenjohtaja, kiitos vastauksestanne.
thank you for your effort
ikävä, että
Last Update: 2023-12-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
thank you for your business.
kiitos yrityksesi.
thank you for your response, president-in-office.
arvoisa neuvoston puheenjohtaja, kiitos vastauksestanne.
(pt) madam president, minister, thank you for your response.
(pt) arvoisa puhemies, arvoisa ministeri, kiitos vastauksestanne.
thanks heaps for the quick response.
kiitos kasoista ja nopea reagointi.
(nl) mr president, commissioner, thank you for your elaborate response.
(nl) arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kiitos seikkaperäisestä vastauksestanne.
