Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tve 1
tve1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spain - tve
spain tve
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tve (special interest channels)
tve (temaattisia kanavia)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recent broadcast interviews have included tve (televisión española) and hungarian national television.
häntä on viimeksi haastateltu espanjan televisiossa tve:ssä ja unkarin valtakunnallisessa televisiossa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in spain, government pressure on the public service broadcaster tve meant that it ignored the facts regarding responsibility for the terrorist attacks of 11 march.
asiakirja: a5-0145/2004 menettely: kuulemismenettely Äänestys: 20.4.2004
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a total vertical error (tve) of ± 90 m (± 300 ft);
kokonaispoikkeama määrätystä korkeudesta (tve) ± 90 m (± 300 ft);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as an increased incidence of thrombotic vascular events (tves) has been observed in cancer patients receiving erythropoiesis-stimulating agents (see section 4.8) , this risk should be carefully weighed against the benefit to be derived from treatment (with epoetin alfa) particularly in cancer patients with an increased risk of thrombotic vascular events, such as obesity and patients with a prior history of tves (e. g. deep vein thrombosis or pulmonary embolism) .
erytropoieesia stimuloivaa lääkitystä saavilla syöpäpotilailla on havaittu tromboottisten verisuonitapahtumien (thrombotic vascular events, tves) esiintyvyyden lisääntyneen (ks. kohta 4. 8) .tätä riskiä on punnittava huolellisesti (epoetiini alfa -) hoidosta saataviin hyötyihin nähden erityisesti niillä syöpäpotilailla, joilla verisuonitapahtumien riski on lisääntynyt, kuten ylipainoisilla potilailla ja potilailla, joilla on aiemmin ollut verisuonitapahtumia (esim. syvä laskimotukos tai keuhkoembolia) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 24
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.